黄芪(三两) 芍药(三两) 桂枝(三两) 生姜(六两) 大枣(十二枚)
以上五味药,加水六升,煮取二升,每次温服七合,一日服三次。(有一个方子中含有人参)
一般来说,男子看似身体健康没有病症,脉象表现为大的,这是虚劳病;脉象表现得极为虚弱的,也属于虚劳病。
【注释】男子身体健康的话,应当出现符合四季和五脏变化的正常脉象,现在寸关尺六部脉象表现为大而且极为虚弱,这不是健康人的脉象。然而脉象大却没有力量,是因为过度劳累损伤了脾气;脉象极为虚弱的,是因为内在的肾阴肾精受到了损伤。这些都是即将发展成虚劳病的征象,所以会出现这样的脉象表现。
【集注】李彣说:所谓的健康人,就是外表看起来没有疾病的人。就像医经中所说的脉象异常但人却没有明显病症的情况。人劳累后,身体在外表现为疲倦,体内正气被耗损,脉象大并不是因为正气旺盛,重按脉象必然空虚濡软,这是外表看似有余而内在不足的表现。脉象极为虚弱,就说明精气已经被耗损了。大概脉象大,是虚劳病在脉象上表现于外的情况;脉象极为虚弱,是虚劳病在脉象上表现出的内在衰弱。