"闭气！"爷爷突然大吼一声，反手捂住他的口鼻。小波本能地挣扎，却看见爷爷另一只手往水里扔了个什么东西——那是个用红绳绑着的铜钱，落水时溅起的水花打在他手背上，凉得刺骨。水面突然炸开般翻涌起来，秀秀姐的脸扭曲成狰狞的青紫色，她的嘴巴大张着，露出两排沾满淤泥的牙齿，喉咙里发出"咯咯"的怪响，像是有无数条小鱼在里面扑腾。
爷爷拽着他连滚带爬退到土坡上，这才松开手。小波大口喘着气，看见自己的裤腿已经湿透，脚踝上有道暗红色的指痕，像是被什么东西抓过。爷爷从兜里摸出打火机，点燃了随身携带的黄纸，火苗在风里忽明忽暗，映得老人的脸棱角分明："三年前秀秀走后，我就觉得这池塘不对劲。记住，以后太阳落山后绝对不能靠近这里半步。"
纸钱燃尽时，水面终于恢复平静。小波抬头看向爷爷，却发现老人的后颈上缠着几缕湿哒哒的水草，正顺着衣领往下滴水。
三、深夜奇闻
夜里雷声轰鸣，雨点噼里啪啦砸在瓦当上。小波躺在床上翻来覆去睡不着，只要一闭眼，就看见秀秀姐在水里朝他招手。窗外的槐树影被雨帘切割成破碎的剪影，突然，他听见院子里传来"悉悉索索"的响动，像是有人在拨弄篱笆。
他蹑手蹑脚走到窗边，透过玻璃往外看。借着闪电的光，他看见一个浑身湿漉漉的人影站在院门口，长发垂到腰间，正一下一下抓着木门。"小波……"那声音混在雨声里，像生锈的刀片在刮玻璃，"帮姐姐捡发簪……捡发簪……"
小波猛地后退几步，撞翻了身后的椅子。奶奶被惊醒，开灯后却什么都没看见："准是你白天吓着了，做噩梦呢。"可他清楚地看见，窗户玻璃上有几道新鲜的水痕，从窗框一直蜿蜒到地上，在瓷砖上洇出深色的印记。
第二天清晨，爷爷蹲在门槛上抽旱烟，烟袋锅子在青石板上敲出沉闷的节奏："解放初期，这池塘是用来埋犯人的。后来填了土改造成水塘，谁知道底下的骨头没清净……"老人突然咳嗽起来，咳出的痰里竟混着几根水草，"秀秀走的那晚，我看见池塘里漂着七盏红灯笼，老一辈人说，那是水鬼在点数。”