“他们来拿新的‘羊皮纸’了！”黑袍女人将林疏推向暗门深处，“去金字塔！真正的反文字藏在胡夫金字塔的王后墓室！”通道尽头是条狭窄的密道，墙壁上刻着卡特考古队的日记，其中一页用血写着：「1923年2月17日，伊芙琳的后背开始渗出沙粒，她的眼睛变成了圣书体......」
王后墓室的花岗岩墙壁上，用钻石刻着巨大的反文字阵。林疏将头发纸草按在石墙上，后颈的阿努比斯符号突然发出蓝光，与文字阵形成共鸣。漫天沙暴瞬间倒卷，所有幽灵都化作沙粒被吸入石缝，而墙壁深处传来婴儿的啼哭——那是1923年死于诅咒的伊芙琳，她的灵魂被封在文字阵中，此刻正随着沙粒的退去而消散。
“看！”派克的视频通话突然接通，他指着纽约图书馆的监控，“所有《死者之书》复刻版都在自燃，灰烬里飘出的不是纸灰，是带着眼泪的沙粒！”林疏摸向后颈，阿努比斯符号已淡成银色细沙，随风飘落在金字塔的石缝里。
离开埃及时，她在机场免税店看见新到的纪念品——刻着圣书体的沙瓶画，瓶中细沙正缓缓组成新的文字：「下一站，北京琉璃厂」。黑猫蹲在行李转盘上，爪子里捏着半张从沙暴中捡到的机票存根，出发地栏写着“开罗”，目的地栏的汉字却在不断变化，从“北京”变成“东京”，最后定格为“未知”。
北京琉璃厂的古籍店里，某本《永乐大典》残卷突然自行翻开，空白页上用朱砂写着：「当西方的沙咒遇上方块字的墨，禁书的回廊将开启新的门」。而店外的雨巷中，一个穿唐装的老人正用毛笔在积水里书写，他写下的每个字都沉入水底，却在深处亮起幽蓝的光，那光芒中，有无数被封印的汉字正在苏醒，准备讲述属于东方禁书的诡秘往事。