伦敦查令十字街84号的雨幕里，林疏攥着母亲寄来的牛皮纸袋，袋中除了泛黄的《莎士比亚第一对开本》残页，还有枚刻着蛇形纹路的U盘。黑猫蹲在旧书铺的屋檐下，爪子反复拨弄着地面水洼——涟漪中浮现出二进制代码组成的王冠，那是噬灵典残魂在数字图书馆的新巢穴。
“您就是东方来的修复师？”柜台后的老人推了推玳瑁眼镜，他袖口露出的银色纹路与程隐如出一辙，“大英图书馆的珍本部昨晚遭了‘墨水洪水’，所有电子检索系统都在显示《麦克白》的诅咒台词。”话音未落，天花板的吊灯突然爆出蓝火花，监控屏幕上的书库影像扭曲成墨色旋涡。
黑猫纵身跃入电梯，轿厢四壁瞬间爬满莎翁十四行诗的手稿字迹，只是单词间都用血红色的分号隔开。林疏插入U盘，蛇形纹路与电梯按钮的“9”字重合，轿厢直坠地下九层。铁门开启的刹那，墨色浪潮扑面而来，她看见漂浮的古籍封面都印着同一个像素化的脸——正是在东京电子屏上出现过的书灵。
“凡被书写的终将腐朽，唯有空白永存。”机械合成音从墨海深处传来，无数二进制字符组成的触手卷住林疏的脚踝。她后颈的银色书签突然飞起，化作光刃斩断触手，却见书签碎片落入墨海后，竟催生出新的书灵面孔——那些都是历史上被焚毁的禁书作者。
“它们在吸收空白卷轴的能量！”老人（裂缝修补者伦敦分部负责人）抛出符文锁链，链身刻着《圣经》中的禁句，“1606年，《麦克白》首演时死了三个演员，因为剧本里藏着用活人血写的召唤咒。”墨海突然掀起巨浪，浪尖上站着穿伊丽莎白时代戏服的幽灵，他们手中的羊皮卷正渗出数字墨汁。
黑猫突然钻进墨海，再浮出时嘴里叼着烧焦的硬盘——那是1994年数字化《麦克白》原稿的存储介质。林疏将U盘插入硬盘接口，母亲的声音从静电噪声中传来：“用莎士比亚的‘未完成手稿’对抗！它们藏在圣保罗大教堂的地下室。”