第二天清晨，部落的号角再次响起，打破了黎明的宁静。昨晚弥月节上喜结良缘的四对新人，在人群的簇拥下被带到部落中央。男人牵着女人的手跪在萨满面前，接受了他的祝福。仪式结束后，新郎们牵起自己新娘的手，向酋长和女方家人告别，带着几天的干粮踏上归途，朝着各自的家乡走去。
布鲁鲁站在一旁，目送那些远去的身影，脸上浮现出复杂的神情。“怎么了？是在羡慕他们吗？”萨尔鲁注意到布鲁鲁的情绪，走过去安慰他，“别着急，你还小呢。明年你一定能猎到一头更强大的雄狮，到时候你的成人礼将成为全族瞩目的焦点，把他们都比下去！”
然而，萨尔鲁并不知道，从这一刻起，菲欧大陆将陷入黑暗的阴云笼罩之中。黑人族群将面临数百年的苦难，再也无法重拾今日的和平。
“嗯，我一定会捕获更厉害的猎物！”布鲁鲁认真地点点头，“我是部落里最强大的战士！”
看到布鲁鲁重新振作起来，萨尔鲁也不再多说什么。他转身去看部落的人如何加工西椰谷树，心想如果学会这种方法，将来万一遇到粮食短缺，只要找到这种树就能自行解决，不至于束手无策。
四天后，部落已经为萨尔鲁准备好了大量西椰谷树淀粉。这些淀粉只需带回船上加水烤成饼即可食用。酋长还特意用兽皮将它们包裹好，方便携带。与此同时，约翰也从昏迷中苏醒过来，虽然身体仍然虚弱，但已经能够勉强下床活动。考虑到昂克鲁等人可能在船上发生意外，萨尔鲁决定返回船上去查看情况。
“布鲁鲁，跟我们走吧，坐船我送你回家。”萨尔鲁想起普路爵士地图上标注的一个补给点就在附近，推测那里应该是布鲁鲁的家乡。
“我……没坐过船……”布鲁鲁显得有些害怕，对于未知的事物总是令人忐忑不安。
“别担心，有我们在。”萨尔鲁看出布鲁鲁的恐惧，继续鼓励道。布鲁鲁犹豫了一下，最终点了点头。毕竟独自穿越森林回到部落需要十几天的时间，而坐船显然更快捷安全。
回到船上时，昂克鲁和其他水手见到约翰安然无恙，纷纷激动地拥抱他。所有人都以为约翰活不过几天，没想到十多天后，萨尔鲁不仅带回来了健康的约翰，还带回了大批食物。利沃夫趁机挑选了几件衣服送给随行的黑人作为答谢，随后便与众人告别。
萨尔鲁向水手们介绍了布鲁鲁，并简要讲述了分别后的经历。当提到弥月节上抽鞭选婿的传统时，大家都忍不住笑出声，难以置信这样的习俗竟真实存在。然而，布鲁鲁严肃的表情让众人打消了质疑。