一些人脸上露出了惊恐，下意识地握紧了腰间的刀柄。
一刻钟后，三千名只忠于博尔忽本人的、最精锐的“金帐亲卫”，如同三千尊沉默的铁塔，将整个金帐王庭围得水泄不通。
他们是博尔忽一手培养的力量，是草原上最锋利的矛，他们的忠诚只属于未来的狼王。
博尔忽拔出了自己的黄金腰刀，他一步一步地走到了老单于的病榻之前。
刀身在篝火的映照下，流淌着冰冷的、嗜血的光芒。
老单于浑浊的双眼看着自己这个充满了野心的儿子，看着他手中那柄闪烁着寒光的腰刀，似乎明白了什么。
“你……你想干什么？”老单于的声音虚弱却充满了威严。
博尔忽单膝跪地将那柄黄金腰刀双手高高举过头顶。
他的声音低沉却又充满了不容置疑的力量。
“父汗！草原病了。”
“它得的是‘软骨病’！是‘恐惧病’！”
“而您已经老了。您手中的药方太过温和，已经治不好它了。”
“如今唯有……用最锋利的刀，最滚烫的血，才能为草原刮骨疗毒！”
他抬起头目光灼灼地直视着自己的父亲。
“请您退位！”
“请您将这顶象征着草原荣耀的王冠，将这柄代表着无上权力的金刀，传给我！”
“我博尔忽！将带领草原走出一条全新的、充满了鲜血与火焰的……生存之路！”
“你……你这是在逼宫！”老单于气得浑身发抖，挣扎着想要坐起，却无力地瘫软回去。
“不！”博尔忽的声音陡然拔高，“我这是在拯救我们这个民族！”
“父汗！要么您今日将草原交给我！要么明日我们所有人都将跪在南人的脚下像狗一样乞求他们的怜悯！”
“您选吧！”
老单于看着自己这个已经彻底成长为一头真正“狼王”的儿子，他看着帐外那些杀气腾腾的亲卫，他听着远处那些依旧在为是否要“投降”而争吵的部落王爷……
他知道属于他的时代已经过去了。
那个可以靠着骑射和勇气就征服一切的时代，随着南人那冒烟的铁龙的到来，已经一去不复返了。
他缓缓地闭上了眼睛，两行浑浊的老泪从眼角滑落。
许久之后他用尽最后一丝力气说出了两个字。