唱罢，他双手捧着羽冠，缓缓地戴在征服者的头上。一瞬间，篝火旁所有的卡利纳戈人都跪了下来，就连顽皮的孩童也被按住肩膀跪伏在地。
"；他说……"；翻译员的声音有些颤抖，"；这顶冠冕是他们部落最神圣的宝物，只赠予过三位传说中的英雄，每一位佩戴它的人，最终都改变了历史的流向。"；
征服者感到一股沉甸甸的力量压在自己的头顶，不仅仅是羽冠的重量，更有一种无法言说的责任和承诺。他缓缓站起，右手按在胸前，对马库低声说道："；告诉你的族人，只要我的船还敢扬起帆，你们的友谊和警告将永远沉在我的航图里。"；
夜深时，最后一碗酒被哄闹着喝干。几个卡利纳戈少女抱着印满植物汁的棉布走到征服者的船员们身边，逐一为他们缠上手腕和脚踝。**阿尔梅达大副**好奇地看着自己的手腕上逐渐晕染出淡绿色的图案，有点担心地问旁边的土着青年。
对方咧嘴一笑，露出被槟榔染红的牙齿："；**风和水