郄龙不久也顺利退出雷区，会合瓦莲京娜，经过简短商量，决定不再前行，退回山丘，居高临下搜寻训练营的所在。山谷中到处都是陷阱，估计很难靠近训练营进行侦察，山丘相对还安全一些，尽管要时刻警惕巡逻队的出现。两人随后顺原路防护，尽量注意不留下明显的踪迹，于上午十点左右返回山丘顶端。
两人稍事休息，即刻开始沿着山丘顶端纵向移动，搜寻训练营的所在，希望能尽快找到。
训练营的教官们都有单独的宿舍，位于营区的西侧，但没有警卫24小时执勤，进出比较方便。不过训练营四周被沼泽包围，而且遍布雷区和各种致命的陷阱，还有报警装置，进出只有一条通道，十分安全。训练营约有一个半足球场的大小，为数不多的建筑物全是木制的，空旷的训练场地则使用电子伪装措施，从空中侦察只能看到一片茂密的森林。
营区内新兵每天早上七点准时起床跑步，一小时后吃早餐，接下来则是各种体能训练，下午是障碍训练和射击，很是严格。列夫昨晚零点以后才睡，新兵们开始训练时，他还未醒，毕竟这两天体力消耗不轻。教官宿舍区距离训练场不远不近，时不时能听到嘈杂的训练声，但还足以惊醒列夫。
也不知过来多久，列夫被猛烈的敲门声惊醒，本能摸出藏在枕头下的格洛克19手枪，睡眼惺忪地开口询问是谁。门外很快传来8号教官的声音，让列夫赶快起床，沙尔科夫出事了。列夫急忙掀被下床，穿着拖鞋打开房门，让8号教官进来，边穿衣服边询问出什么事情了。
8号教官马上告诉列夫，沙尔科夫和14号教官在餐厅内打起来了，具体原因不明，后来局面失控，引起了混战。8号教官一个人拦不住，只回宿舍找列夫帮忙，毕竟只有他能劝住沙尔科夫。当然也有人去通报23号教官了，但发现并未在营区内，去向不明，目前营区内军衔最高就是列夫了。