小说里一提到女性受教育，就有人跳出来喊“白羽毛”，其实是个巨大的误解。
首先，“白羽毛”运动起源于英国，发展于英国，鼎盛于英国。
“白羽毛”典故来自于英国作家梅森1892年的小说《四根羽毛》，男主角哈里为了逃避战争，从军队辞职，回到家的时候，收到了来自未婚妻和三个战友寄给他的四根白羽毛，象征他的懦弱。
“白羽毛”运动的缘起是一战的时候英国面临兵源短缺问题，为了取得胜利，让那些不愿意上战场的青年去参军，英国皇家陆军上将查尔斯?费茨杰拉德在《每日邮报》刊登公开信，号召英国女性向未参军的男性分发白羽毛，以刺激他们入伍。
他联系了女权活动家玛丽?沃德并成立“荣誉军团”，宣称这是“爱国主义的任务”，鼓动女性参与这项运动。
英国政府为了获得激进分子的支持，释放了所有当时关在监狱里的女权大佬，让她们领导女性刺激男人参加以及动员女性参加战争工作。
结果就是运动彻底走向失控，以至于英国政府想要遏制都没能成功，一战结束以后的统计显示，7%的自杀士兵都在遗书中提及无法承受白羽毛的羞辱。
白羽毛运动还蔓延到了几乎所有英国的殖民地和托管地，澳大利亚就是重灾区之一。
其次，“白羽毛”运动对法国几乎没有影响，至少在可查证的资料里没有提及法国爆发过“白羽毛”运动。
原因很简单，“白羽毛”是英国佬的典故，关我法国人什么事？
因为老有人提这个，我自己都恍惚了，以为法国真发生过“白羽毛”运动。