第二天一早，莫顿双子开始执行任务的第一步。与帝国使团的其他同伴一起吃完早餐后，他们回到了房间，施展了一个简单的隐匿魔法，然后离开了宅邸。
“应该就在这儿附近。” 马塔说道。
兄弟俩灵巧地翻越屋顶，以令人惊叹的速度朝着目的地前进。他们专挑暗巷藏身，再加上隐匿魔法，就算是再有经验的卫士也难以发现任何踪迹。
“黄色屋顶，红色木门，入口处有一座野猪雕像。” 马塔说着。
两人停在一幢两层高的建筑前。在整个外城区，只有这栋建筑与外交大臣所描述的完全吻合。
确认周围没有旁观者后，两人解开了隐匿魔法，走进了建筑。
一名戴着眼罩的男人——看起来像是店主，淡然地看着二人。二人环顾四周，没有发现其他顾客。
“武器在那边，” 店主懒洋洋地说道，口中散发出的酒气令人生厌，“没有剑，只有匕首。长矛在那边。如果需要斧头或铠甲的话，往前再走两条街找找吧。”
出于好奇，莫顿双子开始逐一检查起店里陈列的武器。他们拿起一支靠在墙上的长矛，仔细地瞧了瞧。
“刃有点钝，” 拉夫说道，“这玩意儿也能杀人？”
“你可以用你旁边的家伙试验一下，不敢的话就滚出去。”店主回怼道。
这种做生意的方式相当可怕。熟悉这家店的人总是感到奇怪，店主究竟是如何能在这坚持经营这么久的？
“老头儿，我们不是来买武器的，” 马塔说道。
他走近店主，将一枚银币放在了柜台上。
店主挑了挑眉毛，满眼尽是嘲讽。
“凭这点钱，你连把小匕首都买不了。”
“我们听说，这里后院的地窖里藏了一些上好的酒。” 马塔一反常态地说了一些不着边际的话。
店主的表情风云突变，脸上不再有困倦、烦躁与漠不关心。取而代之的是一双锐利的眼睛，因为他听到了来自帝国的间谍暗号。
“那些是非卖品。”店主说道，这是暗号的第二部分。
“五枚金币也不卖吗？”马塔又问。
听到这话，店主没再回应。他起身走到店门处，将“欢迎光临”的牌子翻转，显示出“休息中”的字样。