开往京州的绿皮火车，在铁轨上发出“咣当咣当”的沉重声响，像一头不知疲倦的钢铁巨兽，载着满车厢的梦想与离愁，向着这个时代的心脏地带驶去。
车厢里混合着汗味、方便面和劣质烟草的气息，拥挤而喧闹。偶尔传来小孩的哭声和大人的呵斥声，交织成这个年代特有的嘈杂交响乐。
林飒安静地坐在靠窗的位置，手里捧着一本德语版的《植物细胞学》，纤长的手指偶尔翻动一页，动作优雅得仿佛在演奏无声的钢琴曲。窗外，大片的农田和灰扑扑的村庄向后飞速掠过，夕阳西下，给大地镀上一层金黄色的光晕。
她的容貌在这昏暗的车厢里依然显得格外醒目——清秀的五官，如雪的肌肤，还有那双仿佛能看穿一切的杏眼，让不少乘客忍不住偷偷瞄向她这边。
她的对面，坐着一位二十五六岁的青年。他戴着一副厚重的黑框眼镜，穿着一身浆洗得发白的卡其布中山装，胸口的口袋里插着两支钢笔，其中一支还是进口的派克笔，显得格外显眼。
他浑身散发着一股浓郁的书卷气，以及一丝难以掩饰的优越感。时不时地，他会用余光观察着林飒，眼神中带着一种长辈对晚辈的审视。
他就是钱振国院长派来“照顾”林飒的博士师兄，周扬。
从上车开始，周扬的眉头就没舒展过。他先是嫌弃卧铺车厢的吵闹，然后又抱怨空气的污浊，最后，他的目光落在了林飒手中的德语原版书上。
“林飒师妹，德语书可不好啃，尤其是专业词汇，差一个字母意思就谬以千里。你这刚上大一，还是应该先从咱们国内翻译的基础教材看起，打好根基最重要。”周扬推了推眼镜，用一种过来人的口吻指点江山。
林飒的视线没有离开书本，只是淡淡地“嗯”了一声。
她的冷淡让周扬感觉自尊心受到了挑战。他清了清嗓子，决定换个方式展示自己的学识。
“就比如这个细胞膜，它的半透性和选择性，在K+和Na+离子的跨膜运输中，扮演的角色就极为复杂。钱老上个月还在课堂上提到，目前学界对离子通道蛋白的模型，还有几种不同的假说……”
周扬开始滔滔不绝，将自己从课本和论文里看来的知识点，大段大段地背诵出来，试图在林飒这个“乡下来的省状元”面前，建立起一个学识渊博的师兄形象。
周围铺位的旅客被他这突如其来的“学术报告”搞得一头雾水，纷纷投来异样的目光。
林飒终于合上了书。
她抬起头，清亮的杏眼平静地注视着周扬，那眼神清澈得让他后面的话噎在了喉咙里。
“周师兄，”林飒开口，声音不大，却清晰地传入周扬的耳朵，“你说的，是上个月霍夫曼教授在《细胞》上发表论文之前的旧观点了。他的最新研究，通过同位素标记，已经证实了离子通道蛋白在不同浓度梯度下的构象变化，并非三种模型，而是一种动态的可逆形变。”
她顿了顿，继续补充：“原文我看过，如果你感兴趣，我可以把霍夫曼教授的实验数据和推导过程，默写给你。”
周扬的脸，瞬间涨成了猪肝色。
《细胞》期刊，国内要延迟好几个月才能看到。而霍夫曼教授的这篇论文，更是前沿中的前沿。他只是在一个海外学术通报的简讯上，看到过一个标题而已。
这个林飒，她不仅看了，还看懂了？甚至能默写出实验数据？
这怎么可能！她从哪里搞到的原文？
一种被彻底碾压的羞愤感，让周扬的嘴唇哆嗦着，一个字也说不出来。他感觉自己像个在真正的大师面前卖弄三脚猫功夫的小丑。
车厢里，一个五大三粗的汉子，从上车开始就脱了鞋，一双臭脚熏得周围人敢怒不敢言。此刻，他正盯着林飒放在桌上的一个军绿色挎包。