陈玄策抓住战机，高举令旗：“全军出击！弩手瞄准象眼！”改良后的诸葛连弩发出密集的嗡鸣，三棱透骨箭穿透烟雾，射向战象脆弱的眼部。一头战象惨叫着扬起前蹄，庞大的身躯向后倾倒，砸塌了后方的天竺军阵。象群的踩踏声、火牛的悲鸣声、箭矢的破空声，混着燃烧的爆裂声，将野牛谷变成了人间炼狱。
此时，玉符残片的光芒突然凝聚成金色锁链，缠住阿罗那顺的九牙战象。象王愤怒地甩动头颅，却挣不脱神秘力量的束缚。陈玄策跃上谷壁的制高点，将残片高举过头顶：“破！”金红色的光刃从天而降，斩断了象鼻上的剧毒铁链。失去控制的战象疯狂冲撞，将阿罗那顺的亲卫队冲得七零八落。
天竺军队彻底崩溃。士兵们抛下武器四散奔逃，却被泥婆罗象兵截断退路。达曼统领的战象卷起铜铃，震耳欲聋的声波让逃窜的天竺人耳鼻出血。火牛群仍在肆虐，它们尾巴上的火焰点燃了谷中的灌木，火势借着风势蔓延，形成一道火墙，将阿罗那顺的残部困在中央。
阿罗那顺在混乱中摔下象背，黄金面具出现裂痕。他望着燃烧的战场，眼中第一次闪过恐惧。玉符残片的光芒穿透烟雾，直直照射在他胸前的活人皮纹身上，纹身中的蛊虫在强光下发出刺耳的尖叫，纷纷钻出皮肤，在火焰中化为灰烬。
当最后一头战象倒下时，夜色已完全笼罩战场。陈玄策踏着焦土，看着满地残骸，心中却没有丝毫放松。阿罗那顺虽已败退，但苏摩城的魔神祭坛仍在威胁西域。玉符残片的力量在他体内涌动，仿佛在提醒：这场胜利，只是复仇之路的又一个起点。而在远处的黑暗中，阿罗那顺被亲卫救起，他破碎的面具下，眼神却愈发阴鸷——这场人神之战，远未结束。