沐汐平原的晨雾被铁炮声撕碎时，德川家光的金漆军扇正指向九州联军本阵。二十万幕府大军如同流动的黑色浪潮，铠甲反光在初阳下连成一片刺眼的银海。
"岛津家的铁炮队不过如此。"家光抚摸着南蛮胴具足上崭新的弹痕，对身旁的老中笑道，"待我旗本队突破右翼..."
话音未落，平原东北角突然腾起狼烟。鸟语藩的赤备骑兵竟从沼泽地杀出，马蹄裹着湿泥踏碎了幕府军最精锐的枪阵。德川家光眼睁睁看着自己的三叶葵马印在铁炮齐射中轰然倒下，飞溅的木屑划破了他的脸颊。
第四天傍晚，上禾藩的火矢点燃了幕府军粮草。燃烧的米袋在暮色中如同无数小型太阳，焦糊的稻米香气混合着人肉烧焦的恶臭。某个足轻小队长发疯般扑向粮车，却被燃烧的麻袋压住，变成一具保持抓取姿势的焦尸。
德川家光在溃退中仍保持着可怖的冷静。他命令旗本武士将伤兵扔进途经的每口水井，用拆毁的农具堵塞河道。当长津藩先锋队追至三之丸桥时，发现桥板全部被拆，取而代之的是用死马和铠甲堆成的路障。
九州联军占领平原的第十天，萨摩藩的军师发现战马饲料里掺着人指甲。更可怕的是西南方向——德川军撤退时点燃的山火形成了一道数十里长的火墙，浓烟遮蔽了太阳。
"大人，不能再追了。"鸟语藩的斥候跪在世子面前，干裂的嘴唇渗出血丝，"前方二十里...连树皮都被剥光了..."
联军大帐内，甲秀藩的僧侣突然将佛珠拍在案上："德川军往水井里倒了腐尸！"他颤抖的手指间，一串檀木念珠正在崩断，"这是要引发大疫啊！"
德川家光在京都二条城接到战报时，正用南蛮医生给的银勺剜出肩甲里的碎骨。当听到"九州联军开始烹食死尸"时，他突然狂笑起来，震得伤口迸裂出血。