接下来的几天都是晴天，山谷营地的修复突飞猛进。族猫们现在仍住在地道里，但狩猎队和巡逻队都只在重建工作的空隙出发。
马上就要到日高时分了，黑莓星走向山谷，想要看看族猫们的工作进展怎样。在参加完黎明狩猎队之后，他仍然很疲惫，但他和所有族猫都沉浸在重建家园的喜悦之中。他抵达营地时，看到松鼠飞正在入口边帮助拖着常春藤的玫瑰瓣和黄蜂条搭建新的围墙。松鼠飞发现了黑莓星，她停下手头的工作向他走来。
“一切顺利，”她汇报道，虽然看上去有些疲态，但她目光坚定，“快进来看看吧。”
黑莓星跟着她走进了营地。营地里挤满了猫，他一时间根本搞不清楚大家都在做什么。然后，他注意到蕨毛正在巢穴间往来巡视，不时停下来指导族猫的工作。他挥舞着尾巴，话音沉着冷静，看起来相当自信。现在他已经很适应独自承担起所有这些他之前和尘毛共同合作的任务了。
荆棘光和松鸦羽还有叶池一起坐在巫医巢穴的入口边，她在帮着巫医们整理药草。黑莓星知道，肯定是某只族猫把她从地道背到了这里，他对此感到满意。
杰茜跑向黑莓星，眼里闪耀着大功告成的喜悦大声说道：“你可一定要来育婴室看看！”
狮焰正趴在育婴室的顶棚上，用结实的藤条修补窟窿。“炭心！”他摇摇欲坠地转过身，一边用一只爪子招呼他的伴侣一边喊道，“这里马上就能修好了。我们的孩子一定能住上又暖和又安全的巢穴！”
炭心匆匆赶来，抬起头，蓝眼中浮现出暖流，咕噜道：“真是太棒了！”
在巢穴内部，黑莓星看到黛西正带着另外两只宠物猫往地面上铺大捆大捆的苔藓。
“明蒂，务必确认这里面没有混进任何木刺。”黛西提醒道，“我可不想扎到炭心的孩子们。”
“我会注意的，黛西。”明蒂一边回答一边将爪子插进苔藓，挑出了一根大刺。
狮焰跳回地面，将脑袋探进了巢穴，炭心也隔着他望了过来。“这里面真不错，”狮焰说道，“我简直等不及迎接我们的幼崽了。到时候我一定会尽可能多地来看你们的。”
黛西用尾巴抽了狮焰一下告诉他：“只有我说你能进来的时候，你才能拜访她。炭心和孩子们都需要大量的休息，我们得优先考虑猫后和幼崽。”
狮焰点点头：“那是当然，黛西。”
杰茜跟着黑莓星离开了育婴室。“黛西的帮手已经够多了，”她说道，“我还有什么活儿可以干吗？”
黑莓星看了看四周，发现学徒们正拖着一大团黑莓藤走向武士巢穴。“他们还需要多几只爪子帮忙。”他说道。
“交给我吧！”杰茜回答道，穿过营地跑向了那几只年轻的猫。