叶星和其他猫在悬崖顶边追上科拉、跳火和岩荫。然后，全体战斗队员跟在叶星身后冲过岩石堆，回到营地。
“你们回来了！”斑脚从新鲜猎物堆附近的阴影中跑出来。在半明半暗的光线下，他身上的白色斑纹闪出苍白色的光：“怎么样？”
“有猫受伤吗？”回声之歌边喊边从她的洞穴那边跑过来。
锐掌回答了他们的问题：“没有，我们都很好。我们还把那只吃鸦食的两脚兽吓了个半死，谅它很久都忘不了这次教训。”
斑脚眼睛放光，欢呼道：“太棒了！你们都是英雄！”
泼牙从斑脚身后探出头来，说：“那条狗呢？”
“我相信那条狗不敢再招惹我们了。”叶星告诉他，“我们也把它教训了一番。”
“我把它的鼻子抓破了。”跳火宣布说，还伸出脚掌友好地推了泼牙一下，“你要是看到它的狼狈相就好了。”
泼牙眨眨眼：“我也好想能看到。”
苜蓿尾和闲蕨带着幼崽走过来。苜蓿尾说：“你不应该靠那么近去抓它的。”但她打量儿子的目光却是那样自豪，还赞许地用尾巴拍了拍跳火的肩膀。
“简直不敢相信，我们真的成功了！”樱尾喘着气说，“我们袭击了两脚兽，我们还把它打败了！”
“如果这样的事我们都做到了，那我们就所向披靡了！”雀毛咕噜道。
族猫们围在新鲜猎物堆边挑着自己的食物，同时回答着留在营地没去参战的族猫们的一大堆问题。尽管现在还是深更半夜，但闲蕨的幼崽们却欢快地跳来蹦去，钻到每只猫的爪子底下，模拟他们想象出来的事情经过。叶星等着为自己挑选食物时，注意到四位新武士退到几条尾巴以外的地方去了，正凑在一起窃窃私语。她的脚掌不安地刺痛起来。
他们为什么不想和我们一起庆祝呢？这是其他族猫的胜利，也是他们的胜利啊。
叶星为自己挑了一只肥大的田鼠，试图摆脱不安的焦虑。看到族猫已经安顿下来，锐掌已经开始讲述整个战斗故事时，她叼着自己的新鲜食物，走上小径，跳过岩缝，落到天石上。
月亮已经快要落山了，但靛青色的天空中，银带上的星星仍然很亮。一阵夹着新叶季香味的微风从岩石表面上吹过。悬崖下，河流像条银蛇在岩石中间蜿蜒前行。叶星只能隐约看到岩石堆下猫群的身影。她不知道她的武士祖灵们此刻是否在看着他们。但愿他们在。她为自己的武士们感到自豪。他们圆满完成了计划，吓唬了两脚兽，没让自己陷入危险，在为花瓣鼻和泼牙复仇的行动中表现得十分勇敢。叶星第一次不再怀疑天族正沿着正确的道路前进。但现在，战斗已经结束，那只两脚兽已经受到警告，将来多半不敢再折磨更多的猫了，叶星却又一次默默凝视着黑暗陷入了沉思。
她停止进食，叼着吃完一半的田鼠走到天石边上，将它放下。“献给天上的猫。”她自言自语道。