一只脚掌戳着斯迪克的腹部，将他惊醒。“什么？走开！”他嘟哝道。
他一晚上都在两脚兽地盘上狩猎和巡游，感觉刚刚才闭上眼睛，浑身的肌肉仍然酸疼。
那只脚掌又戳了斯迪克一下，这次用力更大。他不得不把眼睛睁开一条缝，看到科拉正蜷缩在他旁边，白雪的白尾巴从旁边的一个垃圾箱后伸出来。
短尾俯身站在他身旁，琥珀色的眼睛里满是焦虑。“又来了。”他说。
斯迪克从树根中的浅窝里爬出来，将身上的枯叶抖掉：“在哪里？”
短尾用耳朵指指两脚兽地盘后面那片坑洼不平的空地的另一边。“跟我来。”他在前面带路，向远处那道两脚兽栅栏门边不远处的一个角落走去。“是道奇、斯基普和米莎。”他回过头来对斯迪克补充说。
斯迪克感觉脖子上的毛竖了起来：“他们不应该在这里。”
走近之后，他很快便看到了道奇。这只巨大的棕色虎斑公猫四肢僵硬地站在那里，弓着背，身上的毛发都蓬松起来，喉咙深处发出一声低吼。斯基普和米莎站在他身后，都龇牙咧嘴，目光如炬。
黑煤和珀西被堵在栅栏边的一个角落里了。斯迪克的心狂跳起来，因为他发现少了一只猫。“红毛去哪里了？”他自言自语道。
他看到，有少许食物躺在他朋友们的脚边——那是他们从两脚兽垃圾箱中拖出来的两只瘦骨嶙峋的老鼠和一根骨头。