“对不起，叶星。”麦吉弗说，“我们没想到这些。请让我们留下来吧。”
“我们真的会很努力地干活。”哈维月保证说，“锐掌，对不起，我不该说那些话。我不是故意的。”
“‘对不起’又不能当猎物吃。”叶星答道，“现在说这个已经晚了。”
“但我向黄蜂须和薄荷爪保证过，日高之后会和他们一起去狩猎。”白毛公猫抗议说。
“我也要帮助鼠尾爪给长老们捉虱子。”麦吉弗插话说，“坦格尔在给我们讲一个狐狸的故事，才讲了一半。我真的很想听完。”
“你们应该早点想到这些。”叶星说，她现在不能心软，因为锐掌的目光正像火苗一般灼烧她背上的毛发，“如果你们在这里的时候可以表现得像真正的武士，我们下个满月欢迎你们回来。但现在，你们必须离开。”
哈维月张开嘴，想再次争辩，但想想，又把嘴闭上了。两只猫沮丧地从崖壁上爬到河谷底部，向岩石堆走去，他们的头低垂着，尾巴耷拉在身后。
叶星看着他们离开。锐掌还站在她身边，身上的毛仍然没平伏下去。她突然困惑起来，不知道自己允许宠物猫加入族群是否正确。这可能是梦中那只猫警告的“更大的风暴”吗？叶星竭力摆脱这种想法。两只愚蠢的公猫不至于引发什么预言。
但我无法继续忽视锐掌对这些日光武士的怀疑。我必须支持我的副族长。
哈维月和麦吉弗还没走多远，就碰到了樱尾和跳火。他们正绕过一块凸出的岩石，向新洞穴走来。他们的说话声从静谧的空气中清晰地传进叶星的耳朵里。
樱尾在两只沮丧的公猫面前停下脚步，问：“你们两个怎么啦？看上去好像刚把松鼠追丢了，却只找到一只甲虫似的。”
“比那更惨。”哈维月嘟哝道。
“怎么回事？”跳火追问道。
“我们刚才在胡闹。”麦吉弗承认说，听上去他是真的很惭愧，“然后，这个笨蛋——”他用力推了哈维月一下，“对锐掌出言不逊。因此，叶星下令我们在下个满月前不准踏入营地。”