火星爬到一丛低矮的荆棘灌木下，蹲伏在那里。周围没有任何动静，他也不知道那种强烈的危机感是什么邪恶力量引起的。他的心狂跳起来，爪子深深地插进地里，随时准备迎战进攻者。
渐渐地，那种感觉消失了。火星的心跳平缓下来，感觉自己有点儿蠢。他从灌木下爬出来。
你已经不是幼崽了！
他在心里骂自己，
你的麻烦还不够吗，还要去臆想出更多？
火星尽量集中精力狩猎。很快，他便闻出了老鼠的气味，看到它慢吞吞地走在一丛冬青树下。火星伏到地上，开始向它潜行。但他正要扑向猎物时，灌木中突然响起很大的沙沙声。老鼠被惊动，尾巴一甩便消失在灌木深处。
火星沮丧地号叫一声，爪子深深地插进地里。他又感觉到有眼睛在盯着他，但这次的目光中没有敌意。他回过头去，瞥到一团玳瑁色皮毛，还听到一个声音低声说：“别出声！他能听到我们说话。”
“那就让他离我远点儿。”另一个声音回答，“蠢毛球。”
火星叹了口气，闻出了宠物猫的气味。
是彻丽和鲍里斯！我
早该知道的。
火星悄悄地在灌木中前行，想从背后接近他们，把他们吓个够呛。可接下来，火星又犹豫了。
这么说来，他们想监视我？好吧，就让他们看点儿值得看的。
火星再次嗅嗅空气，立即就发现了另一只老鼠。它正在一棵山毛榉下咬着一颗种子。火星摆出狩猎姿势，向前爬去，几乎不让脚掌着地。老鼠开始跑了起来，但这次火星的动作比它快。他伸出前掌，一掌将老鼠打死。
他听到身后什么地方发出一声赞叹，于是满意地抽动胡须，刨了些土把猎物盖上。他想让这些宠物猫看看，族群猫是怎样终身恪守武士守则，应用习得的本领的。
离灌木边几条尾巴远的地方，一只黑鸟正在地上啄食。火星悄悄向它靠近。