8月14日午后，日军的总攻开始了。白野混在敢死队里，沿着苏州河的废弃码头迂回。怀表的测距功能帮他计算出日军狙击手的位置，冷枪精准击倒三个机枪手。在接近煤气站时，他们遭遇黑莲组织的伏击，这些伪装成平民的杀手举着驳壳枪从民房里冲出，子弹打穿了两个士兵的胸膛。
"他们胸口有刺青！"白野大喊着甩出飞刀，刺穿最前面杀手的咽喉。搏斗中，他发现这些人使用的枪法与淞沪会战前潜伏在上海的日军特务如出一辙——都是短点射结合快速转移的战术。怀表突然报警，显示独眼龙带着残余势力逃往英租界，那里藏着他们囤积的鸦片和武器。
当敢死队夺回煤气站时，白野独自追进租界。在静安寺附近的一座教堂里，他堵住了正要焚烧文件的独眼龙。阳光透过彩绘玻璃照在对方脸上，露出与三十年前黑莲首领相似的轮廓。"燕双鹰，你斗了一辈子，挡得住历史吗？"独眼龙点燃打火机，文件上的鸦片运输路线图开始燃烧。白野飞扑过去，用怀表拍下关键信息，火苗燎焦了他的袖口。
夜幕降临时，白野站在四行仓库的屋顶。远处的外滩灯火通明，租界的霓虹灯与战场的火光交织成诡异的图景。怀表的历史修正进度条停在76%，表盘内侧浮现出新的文字："焦土抗战，民心不灭"。他望着苏州河里漂浮的断木与军帽，知道这场战争才刚刚开始。当守军接到撤退命令时，白野将怀表里的情报交给年轻军官："这些黑莲余孽，藏在租界的每一个角落。"
撤离的队伍穿过租界时，白野看见百姓们站在路边，有人递来馒头，有人送来绷带。一个小女孩举着纸做的旗帜，在弹雨中笑得格外灿烂。他握紧怀中的怀表，金属外壳已被汗水浸透。
风从黄浦江吹来，带着硝烟与江水的气息，仿佛在诉说着一个民族永不屈服的故事。