面对困境，尔泰和还珠没有放弃。他们重新梳理项目方案，带着修改后的计划书拜访了多家投资机构。在一次文化产业交流会上，他们结识了一位对中国传统文化充满热情的海外投资人。
“你们的项目很有潜力，但需要更精准的市场定位。”投资人说，“比如针对欧美年轻群体，突出故事中的奇幻元素；面向东南亚市场，则强调传统礼仪和情感共鸣。”
尔泰和还珠深受启发，回去后立刻调整策略。他们邀请国外的编剧加入团队，对故事进行本土化改编，同时在社交媒体上发起互动活动，提前吸引海外粉丝。
功夫不负有心人，他们终于获得了关键投资。资金到位后，技术团队也传来好消息，成功攻克了虚拟现实技术难题。
系列短视频《东方奇谭》上线后，迅速在海外社交媒体走红。精美的画面、扣人心弦的故事，搭配英文字幕和多语言配音，让全球观众领略到了中国古风文化的魅力。许多外国网友在视频下留言：“原来中国的神话故事这么精彩！”“我想去中国看看这些故事的发源地！”
《东方奇谭》不仅为公司带来了巨大的国际影响力和经济效益，还被文化部门评为“优秀文化出海项目”。尔泰和还珠站在领奖台上，望着台下的观众，深知他们不仅实现了自己的职业理想，更架起了一座中外文化交流的桥梁，而这，只是他们在传统文化传承与创新道路上的新起点 。