“洛尘！快攻击核心的散热口！”脏辫男的声音从智能手表传来，他的意识正在数据世界与永夜核心的防火墙激烈交锋，“那些符文需要绝对低温才能失效！”洛尘环顾四周，突然看到大厦顶部的中央空调外机。他挥出道典击碎外机，液态氮喷涌而出，瞬间将紫色球体包裹在冰层之中。
符文在低温下开始崩解，机械巨人的动作也变得迟缓。洛尘趁机将道典刺入球体，金色符文如藤蔓般缠绕其上。与此同时，数据世界传来剧烈震动——狐妖成功入侵中枢系统，黑袍人的全息投影开始扭曲消散。现实与虚拟的永夜核心同时亮起刺目光芒，两个世界的空间开始剧烈震荡。
“不好！共振失控了！”脏辫男大喊，“如果不能及时切断连接，两个世界都会被撕裂！”洛尘看着手中逐渐透明的琉璃珠，突然明白过来。他将琉璃珠嵌入道典，调动体内所有灵力，金色光芒与琉璃珠红光交织成螺旋光柱，直冲天穹的永夜图腾。
剧烈的爆炸中，虚实两界的传送门轰然崩塌。机械巨人化作漫天金属碎片，紫色球体也随之湮灭。狐妖从数据裂缝中跌出，脏辫男的意识回归身体，三人瘫倒在大厦顶端。城市的电子设备逐渐恢复正常，天空中的永夜图腾如晨雾般消散。
然而，当洛尘翻开道典时，新的符文再次浮现：“永夜残章未绝，双界裂隙犹存”。远处的地平线处，一道暗紫色的微光若隐若现，而他们不知道的是，这场战斗的余波，正在悄然改变着现实与虚拟的边界...