发音能读出来，但意思却不懂。难道在这个世界也有古代语之类的东西吗？
关于自然而然进入我脑海中的语言知识，似乎也有必要研究一下。
“哈哈哈哈哈！”
“要打架就出去打，混蛋们！”
进入的酒馆内部正如我刚刚想象的那样。
醉汉、探险者、音乐、杂乱、烟雾，偶尔还能看到异族。
我在入口处迅速扫视了一圈，角落里看到了熟悉的银色后脑勺。甚至耳朵还有点尖。
我怀着喜悦的心情正要走过去。
咚。
一个醉醺醺的混蛋拍了拍我的肩膀，先走过了通道。
嗯，如果只是这样，应该没什么问题……
“精灵小姐们，看你们一个人挺无聊的，要不要和哥哥喝一杯？”
他走向埃尔文所在的地方，竟然说出这种老套的台词。
嗯，其实想想，到这里也没什么大问题。
只不过……
“是因为这种阴暗的酒馆吗？只有些不入流的老鼠聚集。”
哎，埃尔文……？
你到底什么时候变成这样的？
“…什么？老鼠，老鼠？”
那家伙被尖锐的嘲讽弄得一脸茫然。
我大概也差不多吧。
“滚开。不想额头开洞的话。”
看他特别喜欢眉心，应该没看错人……
到底怎么回事？
得赶紧确认一下。
在那之前，得先把这家伙弄走。
“你，你又是什么人！”
我走过去抓住他的肩膀，那家伙突然转过头来……
“呃，呃。”
立刻睁开眼睛。
“没听到让你滚吗？”
“……听到了。”
“那为什么还站在这里？”
大叔没有回答，而是小心翼翼地从我身边挤过去，既没有摇晃也没有回到自己的座位坐下。
就在那时。
“啊，大叔！”
我熟悉的那个语气传来了。
但我并不惊讶。
因为从一开始我就没相信埃尔文是双重人格的谣言。
……真的。
毕竟刚才那位大叔也跟“精灵小姐们”搭话了，不是吗？
“你就是那个野蛮人吧？”
因为坐在角落里被柱子挡住了，看不见，但桌子上确实坐着两个人。