清晨的第一缕阳光透过米花町2丁目的树梢，Zephyr已经精神抖擞地站在阳台的镀金栖架上。与往常不同，今天它的羽毛格外蓬松，时不时发出欢快的"咕咕"声。
"嘎！"（翻译：今天是个好日子！）
浅野苍揉着眼睛走出卧室，立刻察觉到了异常："你吃错东西了？"
Zephyr不满地啄了啄主人的手指，然后兴奋地飞到日历前，用喙点了点今天的日期——5月20日，浅野苍的生日。
"......"浅野苍罕见地露出了困扰的表情，"你该不会准备了什么吧？"
渡鸦神秘兮兮地转了个圈，突然从沙发垫子底下叼出一个迷你礼盒。浅野苍小心翼翼地打开，里面竟然是一枚用乌鸦羽毛和蓝宝石制成的领带夹。
"这是......"
"嘎！"（翻译：我用攒了一年的换羽期羽毛做的！）Zephyr骄傲地挺起胸膛，蓝宝石在晨光中闪闪发亮——那是它去年从怪盗基德那里"借"来的战利品。