"不，"工藤新一摇头，"我们怀疑这只鸟在试图传递什么信息。"
Zephyr突然飞回浅野苍肩上，急促地"嘎嘎"叫着，还用喙轻轻拉扯主人的银灰色头发。
浅野苍的表情变得复杂："Zephyr说...它认识这只鸟。"
雨夜中的米花小学笼罩在诡异的气氛中。浅野苍撑着一把黑伞，Zephyr站在他肩上，羽毛在路灯下泛着幽蓝的光泽。工藤等人跟在他们身后，大气都不敢出。
"就是那个窗口。"世良真纯小声指向前方。
Zephyr突然腾空而起，消失在雨幕中。片刻后，远处传来一阵激烈的鸟鸣声。
"跟上！"浅野苍快步向声音方向跑去。
在学校后山的一棵大榉树下，他们看到了令人震惊的一幕：Zephyr正和另一只体型稍小的渡鸦互相碰触着喙，亲昵地梳理羽毛。而在它们旁边的树洞里，隐约可见一个人影。
"小林老师！"工藤新一惊呼。
失踪三天的女教师蜷缩在树洞中，脸色苍白但神志清醒。她虚弱地解释道，自己在树林里摔伤了腿，是一只乌鸦每天给她送来野果和水，还衔来小花向人类求救。
救护车赶到时，Zephyr和那只被小林老师取名为"小雪"的雌性渡鸦站在树枝上，静静注视着这一切。
"所以..."服部平次挠挠头，"Zephyr是来见女朋友的？"
浅野苍难得地露出尴尬的表情："...它去年冬天在米花公园救过这只雌鸦。"
回程的路上，Zephyr一反常态地安静。它紧紧贴着浅野苍的脖颈，时不时用喙轻啄主人的耳垂。
"嘎...嘎..."（翻译：我最