太平洋上空的十几个小时，对于苏哲而言，像是一场漫长而光怪陆离的梦。
他时而靠在舷窗边，俯瞰下方变幻莫测的云海，想象着自己即将踏上的那片土地，那里有篮球的最高殿堂，有无数传奇挥洒过汗水与青春。时而又会因为飞机引擎的单调轰鸣而陷入浅眠，梦中是父母不舍的眼神，是街球场上黄毛他们带着羡慕嫉妒恨的复杂表情。
当空乘甜美的声音用英语播报即将降落时，苏哲的心脏猛地一紧，随即开始不受控制地狂跳起来。 他扒着窗户向外望去，一片广袤无垠的城市灯火如同繁星般铺展在暗夜的大地上，渐渐清晰。
“这就是……洛杉矶吗？”他喃喃自语，眼中充满了对未知世界的好奇与一丝难以言喻的紧张 飞机平稳降落在洛杉矶国际机场（LAX）的跑道上，巨大的惯性让苏哲的身体微微前倾。当舱门打开，一股与魔都截然不同的空气涌入鼻腔——干燥，带着一丝淡淡的海风咸味，还有各种香水和快餐食物混合的奇特味道。
他随着人流走出机舱，踏上廊桥的那一刻，脚下的触感仿佛都在提醒他：你已经来到了一个全新的世界。
LAX的到达大厅，比浦东机场更加喧嚣和庞杂。各种肤色的人群川流不息，耳边充斥着各种他听不懂的语言，其中英语占据了绝对的主导，那快速、连贯、带着各种口音的语调，像一首首他完全抓不住旋律的快歌。
高耸的穹顶，巨大的广告牌上是各种他不认识的明星和品牌，一切都显得那么新奇，又那么陌生。他紧了紧背上的双肩包，里面装着他全部的家当和父母沉甸甸的爱。
在出口处，他一眼就看到了人群中那个熟悉的身影。
霍普金斯先生穿着一件休闲的Polo衫和卡其裤，脸上带着标志性的和煦笑容，正举着一个写着“SU ZHE”的牌子，在人群中格外显眼。
“苏！”看到苏哲，霍普金斯先生眼睛一亮，热情地张开了双臂。
“霍普金斯先生！”苏哲快步走上前，心中的一丝不安在看到这张熟悉的笑脸后消散了不少。
一个标准的美式拥抱，带着力量和温度。“Wele to Los Angeles, Su! Wele to the City of Angels!”霍普金斯先生爽朗地说道，拍了拍苏哲的后背，“旅途累坏了吧？我们先去学院，让你好好休息一下。”
“Thank you, Mr. Hopkins. I’m… I’m fine.”苏哲努力组织着自己会的英文单词，磕磕巴巴地回应。他第一次如此真切地感受到，自己那点在学校里学的“哑巴英语”，在真实的语境下是多么的苍白无力。