孙坚出征后，率军日夜兼程，直奔汜水关。他深知先锋之责，必须迅速取得胜利，为诸侯联盟树立信心。行军途中，孙坚亲自勘察地形，制定战术，确保每一步都万无一失。数日后，孙坚的军队抵达汜水关城外。
汜水关下，华雄与孙坚两军对峙，气氛凝重而紧张。关前，孙坚身披黑色战袍，头戴红冠，手持一把古锭长刀，威风凛凛地立于阵前。他身后是整齐列阵的联军，战旗猎猎，刀枪如林，士卒们个个摩拳擦掌，气势如虹。
对面，华雄跨马而出，身披黑甲，手持方黑色大刀，目光如炬，扫视着敌军，身后西凉铁骑列阵严整，战马嘶鸣，铁蹄如雷，仿佛随时准备冲锋陷阵。两军之间，尘土飞扬，战鼓声隐隐可闻，双方都严阵以待，一场恶战一触即发。
孙坚看到华雄那威风凛凛的阵势，他深知这场战斗的艰巨性。孙坚命令军队列阵，自己则亲自站在阵前，目光如炬地打量着华雄。华雄手持大刀，骑在高头大马上，大声喝道：“来者何人，我华雄不斩无名之辈！”
孙坚冷哼一声，回应道：“江东孙坚在此，华雄小儿，你不过是一介匹夫，今日我必取你性命，为天下除害！”说罢，孙坚策马而出，挺刀直取华雄。
华雄也不示弱，挥舞着长刀迎了上来。两马相交，长刀相碰，发出震耳欲聋的声响。孙坚的刀法凌厉，招招直指华雄要害；而华雄的刀法也毫不逊色，刀势如狂风暴雨般袭来。两人激战了数十回合，不分胜负。（此时两人的武力值都在武将境巅峰，只是华雄的武力非常接近宗师境初期了，略强于孙坚一筹。）
然而，华雄的体力似乎更为充沛，随着时间的推移，孙坚渐渐感到力不从心。华雄见状，大喝一声，使出全力一击。孙坚躲避不及，被华雄的大砍刀砍中左臂，鲜血直流。孙坚咬紧牙关，勉强支撑着继续作战，已经明显处于下风。华雄趁机发起猛攻，孙坚的军队见主将受挫，士气大减，阵脚开始动摇。
华雄见状，大声喝令：“众将士，随我冲杀，拿下孙坚！”董卓的军队士气大振，如潮水般涌向孙坚的军队。孙坚的军队在华雄的猛烈攻击下，节节败退，被迫向后撤退。孙坚在撤退过程中，一边指挥军队有序撤退，一边试图组织反击，但都未能成功。最终，孙坚的军队被迫撤退到汜水关城外的一处山谷中，暂时避开了华雄的追击。
孙坚的军队在山谷中安营扎寨，他的左臂伤口被紧急处理，但仍然疼痛难忍。
孙坚召集众将商议对策，面色严峻地说：“今日之战，我军败于华雄之手，士气大挫。如今我们被困山谷，形势危急。各位有何良策？”众将面面相觑，一时无人发言。
这时，孙坚的谋士朱治站了出来，说道：“将军，如今之计，我们应先稳定军心，休整军队。华雄虽有小胜，但其军队也必然有所损耗。我们可以利用山谷的地形优势，坚守待援。