这几日，后宫中弥漫着一股微妙的气息。皇帝频繁地出入翊坤宫，一时间，翊坤宫又恢复了往日的热闹与辉煌。年世兰的脸上也重新洋溢起了自信与得意的笑容。起初，她只是在饭点时留皇帝用膳，两人一边品尝着精致的美食，一边谈论着后宫中的琐事，气氛温馨而融洽。后来，用过午膳后，年世兰便会邀皇帝下棋。棋盘上，棋子的起落间，两人时而皱眉思索，时而会心一笑，时光在不知不觉中悄然流逝。而现如今，年世兰已经开始留皇帝在翊坤宫留宿了。
宫中的老人们看到这一幕，不禁时常感慨，那个曾经宠冠六宫、风光无限的华妃娘娘又回来了。她的风头再度盖过了后宫中的众多嫔妃，仿佛又回到了她独霸圣宠的辉煌岁月。
在最近的一个月里，后宫的局势发生了一些变化。年世兰与甄嬛平分春色，两人各有各的手段，各有各的魅力，都深得皇帝的喜爱。沈眉庄和富察贵人偶尔也能分得一杯羹，得到皇帝的垂青。而当皇上感到疲惫的时候，也会选择去丽嫔处歇息，享受片刻的宁静与放松。至于其余的嫔妃，那些有子嗣的，皇帝出于对孩子的关爱，也会抽空去看望个几次，但却不会翻她们的牌子让其侍寝。
在这看似风平浪静实则暗流涌动的后宫之中，当前的格局让皇后整日愁眉不展，颇为头疼。她一直以来都在处心积虑地想要打压华妃年世兰的嚣张气焰，削弱其在后宫中的庞大势力。当初，甄嬛以莞贵人的身份入宫，她那清新脱俗的气质和聪慧过人的才情，很快便引起了皇帝的注意。皇后心中暗自窃喜，以为终于找到了一个可以与华妃抗衡的对手，满心期待着甄嬛能够如同一把利刃，有效地分走华妃的宠爱，进而逐渐瓦解华妃在后宫中的根基。
然而，现实却并未如皇后所预想的那般顺利。甄嬛确实得到了皇帝的喜爱，时常被召去陪伴皇帝，在后宫中的地位也日益稳固。但她却没有按照皇后所期望的那样，对华妃发起致命的攻击。华妃依旧凭借着皇帝对她的旧情以及家族的势力，在后宫中耀武扬威，与甄嬛形成了平分春色的局面。在皇后眼中，甄嬛的表现实在是令人失望，她觉得甄嬛空有皇帝的宠爱，却如此无用，根本无法成为自己手中那把制衡华妃的有力棋子，心中的愤懑与无奈可想而知。
一日，阳光透过翊坤宫的窗棂，洒下斑驳的光影，年世兰正慵懒地靠在柔软的榻上，手持一把精美的团扇，悠闲地轻摇着。身旁的宫女们静静地伺候着，整个宫殿中弥漫着一种宁静而又奢华的气息。就在这时，颂芝脚步匆匆地走了进来，她的脸上带着一丝难以掩饰的兴奋与急切，脚步还未站稳，便急忙福了福身，说道：“娘娘，奴婢刚刚听到一个消息，皇上宠幸了一个宫女，而且皇上还格外恩宠，已经将她封为答应了。”
年世兰听到这话，只是微微抬了抬眉，眼神中没有太多的波澜。她的脑海中不禁想起了之前的余氏，那个同样是宫女出身的女子，当初得宠时也是风光无限，可没过多久便迅速失宠，最终落得个悲惨的下场。因此，在年世兰看来，皇上宠幸宫女这样的事情在这后宫之中实在是太常见了，根本不值得大惊小怪。她淡淡地瞥了颂芝一眼，语气平静地说道：“皇上宠幸宫女也是常有的事，何必这么大惊小怪的呢？这后宫之中，这样的事情还少吗？不过是一时的新鲜罢了，过不了多久，皇上自然就会忘了她。”