铁砧堡城门洞的阴影，如同巨兽的咽喉，吞噬着缓慢蠕动的人流。混杂着汗臭、劣质麦酒、牲口气味以及隐约硫磺焦糊味的浑浊空气，在这里变得浓稠得几乎令人窒息。卫兵们穿着镶钉皮甲，眼神警惕而疲惫，粗暴地检查着每一个入城者的行囊，尤其是那些身强力壮的男性，盘问着来历和目的。
“姓名？从哪来？进城干什么？”一个络腮胡几乎遮住半张脸的卫兵小队长，声音沙哑地拦住了排在莉莉安前面的一个瘦弱难民。
“大…大人，我叫汉克，从黑石村逃出来的…村里被魔焰弹烧了…进城找活路…”难民瑟缩着回答，紧紧抱着怀里一个破布包袱。
“黑石村？”小队长皱了皱眉，挥手示意手下，“搜！看看有没有可疑物品！”两个卫兵立刻上前，粗鲁地翻检着难民的包袱，几件破旧衣物和半块发黑的硬面包被抖落在地。
莉莉安拉低了宽檐草帽的帽檐，将小巧的身形尽力隐藏在深灰色斗篷的阴影里，默默观察着。她的感知如同精密的扫描仪，分析着卫兵的检查流程、重点目标（武器、可疑能量物品、强壮男性）、以及盘问的常规问题模板。她身后的莱戈拉斯则紧抿着唇，碧绿的眼眸毫不掩饰地流露出对卫兵粗暴行为的厌恶，以及对自己精灵身份可能带来麻烦的警惕。他下意识地又拉了拉自己破损衣袍的领口，试图遮掩那过于显眼的尖耳轮廓。
轮到他们了。
卫兵小队长那审视的目光首先落在了莱戈拉斯身上。精灵过于出众（即使狼狈）的容貌和气质，与周围灰头土脸的难民格格不入，空空的箭袋也显得可疑。
“你！”小队长指着莱戈拉斯，语气带着怀疑，“尖耳朵？从哪钻出来的？看着不像打仗的，也不是做买卖的！身上这破破烂烂怎么回事？武器呢？”
莱戈拉斯眉头紧锁，正欲开口，那股熟悉的、带着精灵式批判的怒火几乎要冲破喉咙——
“他是我哥。”一个平静、略显沙哑（刻意压低伪装）的女声抢在莱戈拉斯之前响起。莉莉安微微上前半步，挡在莱戈拉斯侧前方，宽大的帽檐阴影下只露出涂抹着泥痕的下巴。她抬手指了指莱戈拉斯脸上那道尚未完全愈合的荆棘划痕和衣服上沾染的暗红色魔能污渍，“山里采药，遇到魔物，跑丢了家伙什，迷路了。”
卫兵小队长狐疑的目光在莉莉安（不起眼的采药女打扮）和莱戈拉斯（虽然狼狈但难掩贵气的精灵）之间来回扫视：“兄妹？一个尖耳朵一个…啧，不像！”