转过最后一个山弯，那块巨大的岩石赫然出现在眼前。叶尘上次来没仔细看，现在才发现这块石头比想象中还要大——足有三丈高，像一堵墙一样挡在山路最窄处，只留下一条勉强容人侧身通过的缝隙。
愚公走到巨石前，像对待老熟人一样拍了拍它："二十年了，老朋友。今天咱们终于要分个高下了。"
禹强放下包袱，开始往外掏工具——几把崭新的钢凿，一把沉重的大锤，还有一些叶尘不认识的金属器具。最引人注目的是几个小陶罐和几包粉末。
"这些是我这些年攒下的家当。"禹强爱惜地抚摸着工具，"就等着这一天。"
愚公拿起一把钢凿，惊讶于它的重量和锋利："这可比我们当年用的强多了。"
"这是精钢打的，专门用来凿石头。"禹强指着巨石底部一处裂缝，"爹，你看这里。石头已经风化开裂了，我们从这里下手，事半功倍。"
叶尘凑近观察，确实看到巨石与山体连接处有一道天然的裂缝，宽度足以插入凿子。正当他想发表意见时，突然一阵剧痛袭来，这次强烈到他忍不住闷哼一声，跪倒在地。
"书生！"愚公赶紧扶住他。
叶尘的视线模糊了，耳朵里嗡嗡作响。他感到有温热的液体从鼻子流出，一抹，是血。怀中的铜钱烫得几乎要灼伤皮肤，光芒透过衣料隐约可见。
"我...没事..."叶尘艰难地说，"只是...旧疾发作...休息一下就好..."
愚公和禹强扶他到一旁的树下休息。禹强递来水囊，叶尘喝了几口，感觉稍微好受了些。
"你们...继续..."叶尘喘息着说，"别管我..."
愚公犹豫了一下，最终点点头："那你好好休息。禹强，我们开始吧！"
父子俩热火朝天地干了起来。禹强先把凿子插入裂缝，愚公抡起大锤重重敲击。每一声敲击都像直接打在叶尘头上，但他咬牙忍着，不让自己呻吟出声。
"砰！砰！"锤声在山谷中回荡。几次重击后，一块巴掌大的碎石终于从巨石上崩落。
"成功了！"愚公欢呼着捡起那块石头，像捧着什么珍宝，"看，小子！第一块石头！"他的眼中闪着泪光，显然是想起了小儿子。
禹强也激动不已："爹，我们继续！今天至少能开出一条小路来！"
他们更加卖力地干了起来。叶尘靠着树，看着这一幕，虽然痛苦但心中充满欣慰。愚公终于找回了自己的使命，而这个世界的故事也即将回到正轨。
然而好景不长。中午时分，当愚公父子已经凿下一堆碎石时，山路另一端传来嘈杂的人声。叶尘勉强抬头，看到一群村民拿着锄头、镰刀等农具气势汹汹地走来，领头的正是那个白胡子村长。