美国代表按下反对键，蓝色的否决光束扫过发言席："这违背自由市场原则。企业投入了数百亿美元，理应获得回报。"他身后的屏幕亮起马库斯的头像，"马库斯航天的火星计划创造了十万个就业岗位。"
"就像当年的殖民者说他们给新大陆带来了文明？"肯尼亚代表的声音带着怒意，"1961年加加林进入太空时，我们以为太空是人类共同的边疆。现在它却成了富豪的游乐场。"
辩论持续到深夜。当林夏走出大会堂时，手机收到月球基地的实时画面：中国的"广寒宫"站与马库斯航天的前哨站之间，已经拉起了临时铁丝网。双方的机械臂在采集区边缘对峙，金属关节碰撞的火花在月面真空里无声绽放。
她给火星车工程师周深发去消息："宣言第12条的'非殖民化选项'需要细化。如果一个社区想脱离地球管辖，该如何保障他们的权利？"
周深的回复附带一张照片：火星"开拓号"前哨站的舱门被改造成了旋转门，一半漆着马库斯航天的标志，一半画着国际宇航联合会的徽章。"先驱者们已经自己制定了临时公约，既接受公司的物资补给，也向全球科研机构开放数据。也许答案不在会议室里。"
三、旋转门里的公约
林夏第一次踏上火星时，沙尘暴正裹着氧化铁粉末敲打着登陆舱的舷窗。周深戴着改装过的头盔来接她，面罩上叠加着实时翻译的火星通用语——一种混杂着汉语、英语和斯瓦希里语的新方言。
"欢迎来到'旋转门'社区。"周深的声音通过骨传导传来，他指向远处半球形的栖息地，"左边是马库斯公司的生活区，右边是自治社区。上个月刚通过新章程，任何居民都可以自由选择归属，就像穿过那扇旋转门。"
栖息地中央的广场上，三十名先驱者围坐在全息投影旁，正在修订《火星临时伦理宪章》。林夏注意到，投影屏幕的边缘闪烁着《太空殖民伦理宣言》的条款，但中间的内容已经被密密麻麻的批注覆盖。
"马库斯总部想让我们优先开采氦-3，"负责农业实验的哈桑摘下手套，露出指尖的老茧，"但我们投票决定先种出能在火星土壤生长的小麦。"他指向气闸舱外的试验田，绿色的麦苗在人工光照下泛着荧光，"按照宣言第5条，生存权优先于资源开发权。"