在与部落居民的相处中，杜志远注意到部落中有一位年轻的姑娘阿雅，她聪明伶俐，对外面的世界充满了向往。阿雅主动担当起团队与部落之间的翻译和沟通桥梁，她向杜志远讲述着部落的历史与文化，也从杜志远那里了解到外面世界的精彩。
随着研究的深入，团队发现一些不法商人得知了这片森林的存在，企图砍伐珍贵树木、捕捉珍稀动物，获取暴利。这不仅会破坏森林的生态平衡，也会对神秘部落的生存造成威胁。杜志远深知情况紧急，他与部落首领商议，决定共同阻止这些不法行为。
他们制定了周密的计划，部落的勇士们熟悉森林的每一处角落，与杜志远团队紧密配合。在森林的要道上，他们设下埋伏，等待不法商人的到来。当不法商人的车队缓缓驶入森林时，杜志远一声令下，部落勇士们从四面八方涌出，与不法商人展开了对峙。
不法商人仗着人多势众，企图强行突破。然而，杜志远团队和部落勇士们毫不退缩。李强带领着一部分人，巧妙地利用森林的地形，设置障碍，阻止车辆前行；赵宇则利用电子设备干扰不法商人的通讯，让他们无法求援；林晓则通过广播向不法商人宣传保护生态环境的重要性，以及破坏森林将会带来的严重后果。
在一番激烈的交锋后，不法商人终于认识到自己的错误，灰溜溜地离开了森林。部落的人们欢呼雀跃，对杜志远团队充满了感激。
经过这次事件，部落与外界的联系也逐渐建立起来。杜志远团队帮助部落修建了与外界沟通的道路，还为部落带来了一些现代的医疗设备和教育资源。阿雅在杜志远的鼓励下，走出森林，到外面的世界学习知识，她希望能把所学带回部落，让部落更好地发展。
在离开森林之前，杜志远团队与部落共同举办了一场盛大的庆典。夜晚，篝火熊熊燃烧，部落的人们跳起欢快的舞蹈，杜志远和队员们也融入其中。他们知道，这次森林探险，不仅揭开了神秘部落的秘密，更在部落与外界之间搭建起了一座友谊的桥梁，确保了部落能在现代社会的浪潮中，依然保持自己的特色，与外界和谐共处，共同走向美好的未来。