每天清晨，战壕里都会响起点名声，但回应的声音越来越稀疏。施耐德上士的军刀已经卷刃，他却仍在鼓舞士气："坚持住！兴登堡元帅的援军正在路上！"但所有人都知道，东线的部队根本不可能调来，这不过是最后的心理安慰。
5月19 - 23日：沉默的抵抗与精神的瓦解
19日，协约国发起总攻。坦克、毒气、重炮三位一体的攻势下，德军防线摇摇欲坠。卡尔的步枪在持续射击中炸膛，他捡起阵亡战友的机枪继续扫射，直到枪管红得发烫，卡壳为止。当英军的刺刀逼近时，他抓起战壕里的手榴弹，却发现保险销早已生锈无法拔出——那是去年生产的次品。
21日，德军被迫退至最后一道防线。战壕里弥漫着绝望的气息，士兵们不再擦拭武器，只是麻木地坐在泥水中，等待死亡降临。有人开始撕毁家书，有人对着十字架喃喃自语，还有人将子弹推进枪膛对准自己太阳穴。卡尔试图阻止一名新兵自杀，却被对方推开："活着回去也是残废，不如死在这里！"
23日深夜，团部传来最后一道命令："坚守至明日黄昏，等待战略转移。"施耐德上士看着作战地图上用红笔画的"撤退路线"，那不过是穿过雷区的一条虚线。他将地图撕碎，对士兵们说："没有撤退，这里就是我们的坟墓。"
5月24日：血色黄昏与最后的守望
清晨，英军的炮击持续了整整三个小时。当硝烟散去，卡尔从防炮洞里爬出，发现战壕已不复存在，只剩下一片弹坑密布的废墟。幸存的德军士兵三三两两地聚集，他们的军装早已辨不出颜色，脸上是与年龄不符的沧桑。
下午3点，英军发起最后的冲锋。卡尔握着一把从尸体上捡来的左轮手枪，数着枪膛里仅剩的三颗子弹。当英军士兵的身影出现在视野中时，他突然想起入伍前在啤酒馆的豪言壮语，想起母亲做的黑森林蛋糕，想起缪勒日记里未写完的句子。
夕阳西下时，梅森防线终于陷落。卡尔在混战中被刺刀刺伤腹部，他跌坐在泥泞里，看着天空被晚霞染成血色。远处传来英军士兵的欢呼声，夹杂着救护车的警笛声。他摸索着掏出缪勒的日记，用最后的力气写下："我们没有守住阵地，但我们守住了... "字迹戛然而止，他的手垂落下去，日记本上的血迹渐渐凝固，与伊普尔的泥土融为一体。