莉娅的全息投影突然剧烈波动，她拼尽全力凝聚出实体手臂，死死抓住守护者的手腕：“苏瑶，快走！别管我们！”但她的反抗只是徒劳，守护者反手一掌，莉娅的全息躯体瞬间崩解成数据流。苏瑶感觉自己的心脏仿佛被撕裂，愤怒与悲痛彻底点燃了她体内的力量。
终焉之门在苏瑶的力量冲击下缓缓开启，门后涌出的时间本源之力如沸腾的星河。苏瑶看到了无数平行时空的自己——有的在战斗中倒下，有的与同伴幸福相聚，还有的成为了新的观测者。这些画面让她更加坚定：时间不该被少数人掌控，每个文明都应有选择命运的权利。
“愚蠢的选择！”守护者挥舞权杖，天空中出现巨大的时砂旋涡，无数观测者从旋涡中降临。他们眉心的时砂晶体连成网络，将苏瑶的力量不断削弱。洛尘浑身浴血地杀到苏瑶身边，他的铠甲破碎不堪，长剑也布满裂痕：“苏瑶，我来为你护法！时间本源需要有人引导，而不是被封印！”
就在局势陷入绝境时，伊岚突然发出一声清啸，她空洞的眼神重新恢复清明。琴音的残韵在她血脉中苏醒，银色纹路化作流光缠绕在守护者身上。“你们以为能控制我？”伊岚的声音带着嘲讽，“被囚禁的这段时间，我早已参透了时砂的奥秘。”她抬手一挥，守护者的力量竟开始反噬。
苏瑶抓住这个机会，将全部力量注入终焉之门。时间本源如活物般呼啸而出，在虚空中形成巨大的沙漏。观测者们的攻击在接触到沙漏的瞬间被尽数吸收，他们惊恐地发现自己与造物主的联系正在被切断。
“不可能！”守护者的声音首次出现慌乱，“时砂长河的法则不可能被打破！”但时间本源的力量势不可挡，观测者们的身影开始变得透明，他们精心编织的时间牢笼正在崩塌。
终焉之门彻底打开的刹那，苏瑶看到了造物主的全貌。那团由镜面组成的存在此刻布满裂痕，每个镜面中都映出不同文明的反抗画面。“你以为这就是胜利？”造物主的声音带着癫狂，“终焉之后，便是永恒的混沌！”
“不，终焉之后，是新生。”苏瑶举起由时间本源重塑的光剑，剑身流转着七彩光芒。她斩断了观测者们最后的防线，也斩断了造物主对时间的枷锁。莉娅的数据流重新凝聚，Zero破损的零件在空中重组，伊岚的琴音化作治愈的力量修复着受伤的众人。