伊岚的琴音化作金色箭矢射向回廊尽头，却在触及虚空时被分解成无数光点。光点重组为十二道身影，他们身披星辰织就的长袍，眉心的时砂晶体与造物主如出一辙。“欢迎，时间的闯入者。”为首的身影开口，声音像是无数个时空的回响，“你们摧毁熔炉的举动，不过是让时砂长河拐了个弯。”
苏瑶的光剑突然调转方向，剑尖对准自己的心脏。她的意识中涌入海量信息：观测者并非创造者，而是时砂长河的“维护者”，那些被摧毁的文明，都是试图篡改时间法则的“错误”。“你们所谓的守护，不过是偏执的独裁！”苏瑶强行扭转光剑，在掌心划出深可见骨的伤口，剧痛让她夺回身体控制权。
十二座金字塔同时亮起红光，时砂火焰暴涨成吞噬一切的旋涡。莉娅的全息键盘化作数据流注入苏瑶体内：“金字塔核心有时间锚点！只要摧毁它，就能切断观测者与造物主的联系！”Zero将最后的备用能源注入机械臂，金属骨骼在高温中融化重组，形成一把巨大的量子切割刃。伊岚的琴身彻底碎裂，银色纹路融入她的血脉，她的双眼变成时砂晶体的颜色，奏响足以撕裂时空的终章。
当三人的攻击同时命中核心时，金字塔开始崩塌，时砂长河的支流在虚空中显现。苏瑶看到了造物主的真容——那是一团由无数镜面组成的存在，每面镜子都反射着不同的时间线。“你们以为摧毁锚点就能改变命运？”造物主的声音带着怜悯，“看看光剑吧，苏瑶，你一直握着的，正是打开终焉之门的钥匙。”
光剑碎片突然脱离苏瑶的控制，在空中重组为一扇散发着不祥光芒的门。门后传来婴儿的啼哭与宇宙大爆炸的轰鸣，观测者们的身影在门出现的瞬间灰飞烟灭。曙光号在剧烈震荡中失控坠落，苏瑶最后看到的，是莉娅、Zero和伊岚被吸入门中的画面，而她自己，则被一股神秘力量推向了完全不同的时空...