三十来岁的田中会长，点了点头，对着刘志杰鞠了一躬，用日语说起了此行的目的说道，
“刘医生，敝人爱子患了重病，你们中国医生所说的股骨头坏死，每天都没有精神状态，髋部酸痛，膝盖和腿也特别疼痛，刘医生能够治疗这种病吗？”
坐在单人沙发上的渡边美奈子，用中文给刘志杰做了翻译。
刘志杰把他们所说的症状，闭着眼睛过了下脑子，沉吟了一下，才说道，
“股骨头坏死用我们中医说法就是骨蚀，骨痹，骨痿，髋骨痹。
这种病多是肝肾有了病症，气血两虚，所引起的并发症，这么说你们能理解吧？
治疗这种病我还是很拿手的，不过还是需要看到病人，我才能判断用什么方法治疗，和需要治疗多久。
我治好的这种病人也有几个，基本上只要听话，终其一生也不会再复发。
西医如何治疗这种病，我也有所耳闻。
不外乎老一套办法，消炎药抑制，抗生素延缓，再要么就是哪坏了给你换哪儿！
反正就是死不了也活不好，每天打着止痛药，还是疼的死去活来，是不是这种治疗方法？”
渡边美奈子双手扶着穿着保暖裤袜的膝盖，一脸认真的翻译了一遍。
田中宏树听完，脸上明显有了光彩，跟松本大佑低声交流了两句才说道，
“刘医生，您能够抽出宝贵的时间，和我一起去一趟东京吗？我的儿子躺在病床上已经六个月了，恐怕已经不能出行了。
当然做为回报，您的诊金一定会让您满意的。”
说完对着身后跟来的一个跟班，示意了一下，跟班递过来一个黑色的皮箱。
田中宏树接过箱子，放到了茶几上，说道，
“这是出诊的费用，当然这并不是诊金，我从松本那里了解到您的治疗规则，觉得很是公平。
等刘医生确定能够治疗犬子之后，我愿意支付更多的治疗费用，一定不会让你失望，拜托了。”
说完还深深鞠了一躬，田中宏树还弓着身子，渡边美奈子忙加快了语速翻译。
刘志杰点了点头算是答应了下来，有人上赶着送钱，刘志杰当然不会拒之门外，为了挣钱嘛，什么小日本，不小日本的不寒碜。
刘志杰也没有当众打开箱子，而是对着渡边美奈子问道，
“我也没出过国，不是说需要很多手续吗？”
还没等美奈子翻译，松本接过了话头，有些傲娇的说道