精灵中心的房间在正午的阳光下显得格外明亮。
窗外传来滨海市特有的喧嚣，长翅鸥的鸣叫、隐约的海浪声，还有远处街道的活力。
寒露的睫毛颤了颤，琥珀色的眼眸缓缓睁开。
一上午的补觉，旅途的疲惫一扫而空，取而代之的是对这座海滨城市的好奇。
她侧过头，看到旁边床上的小寒还在熟睡，墨绿色的头发散在枕头上，脸颊红扑扑的。
炽焰咆哮虎则沉稳地站起身，活动了一下筋骨，伽勒尔直冲熊则四仰八叉地睡在小寒脚边。
逐电犬趴在床边地上，巨锻匠抱着它的小锤子，在靠墙的地毯上睡得正香。雪绒蛾停在床头柜上，像一枚精致的冰晶装饰。一家鼠的三只则在小寒掀开的被窝里，挤成一团毛茸茸。
寒露的伙伴们也陆续醒来，妖火红狐在椅子上睁开眼，拿起木杖；巴布土拨在她枕边伸了个懒腰，粉色的小爪子在空中挥舞；花舞鸟轻盈地落在窗台上，好奇地看着外面的海景。
西狮海壬在水缸里优雅地抬起头；变异毛崖蟹在角落咔哒咔哒地活动着钳子；班基拉斯在房间另一侧发出低沉的咕噜声；大竺葵巨大的花瓣状头冠微微翕动；阿罗拉九尾优雅地蜷缩着，淡紫色的长毛在阳光下泛着柔光。
房间里充满了宝可梦们午起的细微声响和生命的气息。
“唔…几点了姐姐？”小寒被房间里的动静弄醒，揉着眼睛坐起来，淡灰色的眼眸还带着惺忪。
“中午了，小懒虫。”寒露笑着坐起身，“睡得怎么样？”
“好舒服！”小寒打了个大大的哈欠，随即精神起来，“我们下午去哪里玩？去海边吗？还是去逛市场？”
“先洗漱，然后去精灵中心大厅看看有什么推荐吧。”寒露提议道。
洗漱完毕，两人带着精神抖擞的宝可梦队伍来到精灵中心明亮的大厅。
乔伊小姐正忙碌地为训练家的宝可梦们做检查和恢复，看到她们，露出了甜美的笑容：“中午好，休息得还好吗？”
“非常好，谢谢乔伊小姐！”小寒活力满满地回答。