曹操佩剑坠江的声响格外清脆，小乔抖着手将染血琴弦系在周瑜腕上。都督的铠甲还带着火油味，腕骨被丝弦勒出青紫。"此弦如命，不可再断。"她说这话时，江面突然炸开朵赤莲般的火球，映得周瑜眼底猩红。
庆功宴摆在烧焦的楼船上，甘宁正用短刀剔着烤鱼鳞片。小乔握着酒盏的手指还在发抖，琥珀酒液里浮着未燃尽的箭羽。突然蒋干遗落的《江防图》被江风吹开，她顺势泼了半盏酒——水渍漫过墨线，竟将防线改成了弯月状。
"这江东，当谱首新曲。"周瑜握着她缠满丝帕的手，掌心烫得像要灼穿锦缎。小乔望着桅杆上重新挂起的"吴"字旗，突然想起昨夜替周瑜挡箭时，那支羽箭擦过耳畔的呼啸声，与游戏里"反贼"掷出"杀"牌的破空声一模一样。
黄盖醉醺醺地拍着酒坛唱起渔歌，老将军背上烧伤还渗着血水。小乔悄悄把琴台下压着的"乐不思蜀"卡牌塞进袖袋——这是今晨在诸葛亮草船里拾到的，背面还画着歪歪扭扭的小乌龟。
突然江心传来闷雷，程普将军的鱼叉还插着半条烤鱼就跳了起来："曹贼残部！"众人拔剑时才发现是鲁肃的草船撞上了暗礁。小乔看着周瑜松开她的手按上剑柄，腕上琴弦在火光中泛着血光，突然希望这场大火永远烧不尽长江水。