由于长官亲自坐镇医务室,这些官兵的“病”好得出奇的快,于是在日军中就流传“联队长改行当大夫”的笑话来。
结果第四师团被迫营业,在前进的路上也是磨磨蹭蹭,同样的路程,第二师团走了四天就到了,而第四师团竟走了八天。
等他们还没到战场,苏联日本宣布停战。听到这消息的第四师团精神焕发赶赴前线,有的还在懊悔没有机会跟苏联干上一仗。
返程的时候,被揍得老惨的第二师团士气低落,伤兵满营,而第四师团的军人却精神饱满,装备齐全。据说负责战地宣传的军官,十分无语地将日军宣传报上的《我无敌皇军第四师团威势归来》改成《我无伤皇军第四师团威势归来》,间接地讽刺了第四师团。
事后大坂师团上至联队长,下至官兵都“捶胸顿足”深感愧对“领导们”的信任,此事便不了了之。
当时就任师团长的正是山下奉文,而这一段黑历史也成了他的耻辱柱,被同僚笑话了好长一段时间。