“金属岛屿？会飞？”
伯明康的声音带着难以置信的荒谬感，但多年航海生涯养成的直觉告诉他，卡伦和那个了望手不是在开玩笑，尤其是在所有魔法仪器同时出现诡异干扰的背景下。
“人呢？那个科尔顿？”
“我已经把他单独关在禁闭室了，下了封口令，除了我和看守，没人接触过他。”
卡伦立刻回答，“兹事体大，我不敢声张。”
“做得好。”
伯明康站起身，高大的身躯在略显狭小的船长室里显得有些压迫感。
他抓起挂在椅背上的船长外套披上，眼神锐利如刀：
“带我去见见他。我倒要听听，是什么样的‘金属岛屿’能吓坏我的仪器，还能飞！”
卡伦肃然领命，侧身引路。
两人穿过灯火通明但气氛略显凝重的下层甲板通道，来到了位于船尾底舱的禁闭室。
这里潮湿阴冷，只有一盏昏暗的油灯提供着微弱的光线。
看守的水兵见到船长亲至，立刻挺直腰板行礼，无声地打开了沉重的铁门。
禁闭室内，年轻的了望手科尔顿正蜷缩在冰冷的铁架床上，脸色苍白，眼神里充满了恐惧和不安。
看到船长和大副进来，他像受惊的兔子一样弹了起来，手足无措地站直，声音带着颤抖：
“船…船长！大副！”
伯明康没有立刻发问，只是用那双仿佛能穿透人心的眼睛，上下打量着这个年轻的水手。
科尔顿年纪不大，大概二十出头，是舰队里公认眼神最好的了望手之一，平时表现也还算沉稳可靠。
“科尔顿，”伯明康的声音低沉而平静，却带着不容置疑的威严，“把你看到的，一五一十，原原本本，再给我说一遍。不要漏掉任何一个细节，也不要添加任何你的想象。明白吗？”
“是！船长！”
科尔顿咽了口唾沫，努力平复狂跳的心脏，回忆着那恐怖而震撼的一幕。
“大概…大概就是魔法仪器发疯前一点点的时候。
我…我在主桅了望台上，当时云层压得很低，海面能见度一般。
我…我习惯性地抬头扫视天空，主要是看有没有雨云或者…或者传说中的风暴鹰之类的东西。”
他深吸一口气，眼神中再次浮现出当时的惊恐：