比赛进入伤停补时阶段，比分依然是1-1。艾克做出了惊人的决定，他换上了从未登场的18岁门将周阳。"用你的直觉守门。"艾克在少年耳边低语，"就像你在街头巷尾踢球那样。"对方获得任意球机会，主罚球员助跑、射门——足球却诡异的飞向横梁。周阳跃起的身影与林野在雨中奔跑的画面重叠，艾克的眼眶微微发热。
比赛结束的哨声响起，中国队艰难地守住了平局。然而，当球员们庆祝时，几辆黑色轿车突然冲进了球场。从车上下来的警察出示了搜查令，直接带走了体能教练。艾克知道，这是他和范德米尔连夜联系国际刑警的结果。
庆功宴上，艾克接到了体育总局的电话："小艾，你做得很好，但事情还没结束。"他望向窗外，陈昊的航班应该已经起飞。手机弹出新消息，是匿名者发来的最后线索："去查赞助商董事长的私人游艇。"
深夜的港口，艾克带着调查组登上那艘豪华游艇。船舱深处的保险柜里，堆满了与境外博彩公司往来的账本，而最底层的暗格里，赫然放着当年鹿特丹假球案的相关文件。当闪光灯照亮整个船舱时，艾克终于看清了幕后黑手的全貌——那个在青训营风波中始终未曾露面的赞助商董事长，此刻正被戴上手铐。
回到训练基地，天边泛起鱼肚白。艾克打开林野发来的视频，少年正在康复训练室挥汗如雨："教练，下一场比赛，我要在场边为你们呐喊！"他望向窗外，第一批参加"星火计划"的孩子们正在晨跑，他们的笑声清脆而明亮。
手机再次震动，范德米尔的消息弹出："教练，我申请加入中国国籍。我想和您一起，让世界听到中国足球的声音。"艾克握紧手机，朝阳穿透云层，洒在胸前的国旗徽章上。这场跨越十年、横跨欧亚的足球之战，远未到终章，但他终于看见了黎明的曙光。