艾瑞克的翻译软件突然加快播报频率："莱基触球平均间隔8.7秒，苏塔头球成功率72%..."他的蓝灰色眼眸紧盯着澳队左边锋的热身射门，球鞋下意识模拟起预判站位。巴黎青训的战术手册里，莱基的名字被红笔圈了七次，此刻真人摆动的小腿肌肉，竟与数据库里的3D模型分毫不差。蓝色训练服的队徽随着他的呼吸起伏，仿佛在与翻译软件的蓝光一同震颤。
"别看了！"韦世豪的喊声从身后传来，黑色训练服的汗渍在阳光下泛着盐霜。他踢来颗足球精准撞开纪风的战术本："研究再透，不如上去踢两脚实在！"张琳芃却站定注视苏塔的热身动作，后腰的旧伤护具随着呼吸起伏："记住，再高大的树也有根。"他蓝色训练服袖口的磨损痕迹，与苏塔黄色热身服的崭新形成微妙对照。
澳队热身区传来莱基的笑声，他与古德温的玩笑混着墨尔本方言飘过来。中国队替补席的气氛骤然紧绷，林宇轩反复调整护踝绷带，纪风用铅笔在掌心默写澳队球员的弱点代码，艾瑞克的翻译软件自动生成实时对抗数据——当苏塔跃起争顶时，屏幕显示其滞空时间比常规值缩短0.1秒。蓝色训练服下的少年们，像被压紧的弹簧，随时等待弹射的指令。
"回更衣室！"李铁的哨声刺破对峙的空气。三个少年转身时，听见北看台传来球迷的呐喊："零食特工队别怂！苏塔怕辣条！"林宇轩回头望向巨型TIFO，上面卡通版的自己正用辣条绊倒苏塔的形象，嘴角终于扯出笑意，蓝色训练服的衣角在风中猎猎作响。
更衣室里，李铁将战术板拍在长凳上，武汉话混着马克笔的气味："苏塔热身时右膝发力比左侧弱3%，莱基前三十分钟习惯内切..."他突然抓起纪风的战术本，上面贴着的澳队球员照片被汗水浸得发皱："把这些印进脑子里，下半场他们的每个喘息都是机会。"