这种科技交流很快转化为实用成果。在南京聚宝门外的兵器作坊里，匠人们正在改良火铳的瞄准装置。他们将佛郎机炮的瞄准镜原理与中国传统的"望山"结合，制成了可调节角度的铜制准星。当第一支装配新准星的火铳在靶场试射时，百步外的靶心竟被准确命中，负责督造的神机营千户兴奋地说："若当年成祖皇帝有此神器，漠北之战必能少折损些儿郎。"
更深远的影响发生在医学领域。永乐年间随郑和船队归来的还有一位精通阿拉伯医学的波斯医师海迪尔，他在南京开设医馆，将放血疗法、蒸馏制药等技术传入中国。太医院的医官们起初对他用玫瑰水治疗热病的方法嗤之以鼻，直到亲眼见到一位昏迷三日的患者在服用掺有没药的玫瑰露后苏醒，才开始认真研习《回回药方》。与此同时，中国的脉诊术也通过阿拉伯商人传入波斯，在巴格达的医学校里，学生们开始对着《黄帝内经》的阿拉伯文译本揣摩"寸关尺"的奥秘。
三、舌尖上的文明互鉴
嘉靖年间，杭州城出现了一种名为"胡饼"的新点心。这种由波斯面包改良而来的烤饼，表面撒满芝麻，内馅却包入了江南人喜爱的桂花糖与核桃仁。清晨的街巷里，卖胡饼的小贩推着铜炉沿街叫卖，刚出炉的饼香混合着芝麻的焦香，引得行人纷纷驻足。一位老学究咬着胡饼感慨："当年张骞通西域带回葡萄苜蓿，今日这胡饼竟将苏杭甜馅与西域烤法合而为一，真可谓'舌尖上的天下大同'。"
在广州的番菜馆里，来自吕宋的厨师阿隆索正在研制一道"中西合璧"的菜肴。他将大明的豆腐切成小块，裹上用玉米粉调制的面糊炸至金黄，再浇上用番茄、洋葱和辣椒熬制的酱汁——这是他家乡的番茄酱与中国豆腐的奇妙组合。当这道后来被称为"酸甜豆腐"的菜品端上餐桌时，一位来自徽州的盐商尝过后拍案叫绝："此菜外酥内嫩，酸甜适口，既有西洋风味，又合吾等江南口味，妙哉！"
酒文化的交融同样令人瞩目。在泉州的波斯商馆里，每逢月圆之夜，波斯商人会邀请中国友人共饮"阿剌吉"——一种用葡萄蒸馏而成的高度数酒。起初，中国士大夫对这种"烈火般的饮品"敬而远之，直到唐寅在一次宴会上即兴写下"胡姬压酒唤客尝，琥珀光中日月长"的诗句，才让阿剌吉逐渐进入文人雅集。与此同时，中国的黄酒酿造技术也传入波斯，在设拉子的葡萄园里，当地酿酒师开始尝试用糯米曲酿造带有桂花香的"东方美酒"。