华盛顿·白宫·总统办公室 - 1940年12月25日（华盛顿时间）
壁炉里的火焰噼啪作响，却驱不散房间内彻骨的寒意。收音机里，播音员用颤抖而愤怒的声音，一遍遍重复着从夏威夷传来的、支离破碎却又触目惊心的消息：“……珍珠港遭受大规模空袭！……战列舰大街一片火海！……亚利桑那号爆炸沉没！……机场被摧毁！……伤亡惨重！……” 播音员的声音最终被一句充满震惊和愤怒的控诉取代：“……日本帝国海军，卑鄙地实施了不宣而战的偷袭！太平洋舰队……太平洋舰队主力……近乎全军覆没！”
广播结束后的死寂，沉重得如同铅块。富兰克林·D·罗斯福总统坐在轮椅上，那张通常带着坚毅和从容的“万年不变”的脸上，此刻笼罩着一层前所未有的凝重与难堪。鹰隼般的目光死死地盯着办公桌对面站着的联邦调查局局长——J·埃德加·胡佛。
胡佛同样脸色铁青，他能感受到总统目光中蕴含的雷霆之怒。办公室的空气仿佛凝固了，只有壁炉火焰不安地跳动。
“埃德加……” 罗斯福的声音低沉，带着一种冰冷的、几乎能将人冻僵的压迫感，“你要解释一下。” 他刻意停顿了一下，让每个字都像冰锥一样刺入胡佛的神经，“为什么？为什么关于日本方面的动向、关于他们如此大规模舰队调动和攻击意图的情报……我们联邦调查局，还有你那些遍布世界的情报网，一点像样的风声都没有收到？！”
他猛地提高了音量，带着难以置信的愤怒和失望：“整整八艘战列舰！企业号等等，以及三百多架飞机！几万名官兵！就在我们自己的港口里，在圣诞节的凌晨，被日本人像屠宰场里的牲口一样炸沉、炸毁！现在，整个太平洋舰队，除了运气好在外海的列克星敦号，几乎全军覆没！你能给我解释清楚，这到底是怎么回事吗？！我们的情报工作，难道全是摆设？！”
胡佛的后背瞬间被冷汗浸透。他知道现在任何辩解都无异于火上浇油。他选择了最稳妥的方式——沉默，微微低下头，避开总统那几乎要将他洞穿的目光。他需要等待总统这第一波滔天怒火稍稍平息。
罗斯福胸膛剧烈起伏，显然在极力压制着几乎要喷薄而出的怒火和挫败感。过了令人窒息的几十秒，他才深吸一口气，声音稍微恢复了一点平缓，但其中的严厉丝毫未减：“说！埃德加！我要知道原因！任何原因！”
胡佛这才小心翼翼地抬起头，脸上带着恰到好处的沉重和自责：“总统先生，这是一场灾难性的情报失败，我负有不可推卸的责任。我们……我们确实被蒙蔽了。” 他开始解释，语速很快，试图将责任分散出去：