芬兰的冬天，空气中弥漫着刺骨的寒意。在这片白色的地狱里面，芬兰士兵们穿着单薄的冬衣，仅仅依靠着对家园的热爱和熟悉的地形，用简陋的莫辛纳甘步枪、索米冲锋枪以及自制的燃烧瓶，艰难地在战线上抵抗着来自于红俄钢铁洪流的碾压。
就在这个时候，几艘悬挂丹麦国旗的货轮，按照计划的那般靠上了芬兰南部地区的某处偏僻的冰封港口。
随着舱门打开，里面装着并不是货物，而是一队队身着厚重白色雪地吉利服、装备精良的士兵。他们动作迅捷、纪律严明，眼中燃烧着战意。这正是由舍尔纳上校率领的“芬兰归国志愿旅”！
码头上，早已等候的芬兰军官满脸羡慕地看着船上卸下来的货物。
成箱的“思-15”半自动步枪：枪身线条流畅，弹匣容量20发，远超芬兰人手中的拉栓步枪。
粗壮的“铁拳3型”火箭筒：有效射程150米，是芬兰人梦寐以求的反坦克利器。
少量造型凶悍的“战-1型”全自动步枪：火力持续性令人咋舌，当然管后勤的依旧是直得骂娘。
更震撼的是那些覆盖着白色伪装网的钢铁巨兽：14辆“瓢虫”轻型坦克、8辆装备38MM双联装高射炮的“蟋蟀”防空坦克、以及10辆散发着凛冽杀气的“豹式”主战坦克！这些坦克在来之前都进行了柴油机改装以适应严寒的环境。
这些装备在白雪皑皑的背景下，闪烁着冰冷的金属光泽，如同来自未来的战争机器。舍尔纳上校跳下指挥车，用不太流利的芬兰语（他突击学习过）与芬兰前线指挥官迅速沟通。很快，这支装备精良的“志愿旅”被芬兰的窄轨铁路紧急运往前线。
前线，一处依托着冻湖和密林构建的芬兰阵地，正承受着红俄新一轮的炮火轰击和步兵冲击。硝烟弥漫，爆炸声震耳欲聋。芬兰士兵们依托着简陋的掩体顽强还击，但红俄的坦克和伴随步兵正步步紧逼。
就在危急关头，阵地侧后方响起了截然不同的引擎轰鸣声！白色的“瓢虫”坦克如同敏捷的雪貂，从林间冲了出来，它们装备的50mm KwK 39 L/60坦克炮（在德意志进行了改装，把以前的20MM机炮换了）精准地点名着红俄的轻型坦克！柴油引擎在严寒中咆哮，没有丝毫迟滞。同时，“蟋蟀”防空坦克扬起炮管，38mm高爆弹呼啸着砸向红俄的步兵集群和迫击炮阵地，爆炸的火光在雪地上格外刺眼，对于此时，德意志军事法庭具有最高解释权……不就是高炮放平么！批准了！