奇拉比的机械义肢敲击着机械八尾的鳞片，说唱节奏突然从4/4拍转为7/8拍，机械核心的齿轮发出不堪重负的呻吟。我爱罗的磁遁砂金趁机渗入核心，将八尾的查克拉数据块重新拼接，紫色查克拉如怒涛般冲刷着齿轮间的咒印。
【白的冰镜奇袭，雷电与冰雪的和弦】
十二面冰镜突然出现在机械八尾的视觉盲区，白的身影在镜间闪烁，每面镜都倒映着奇拉比的说唱节奏。当机械八尾的尾兽炮轰来时，冰镜组成的和弦阵列将攻击分解成不同频率的查克拉波，反震的余波在核心处形成了短暂的静音区。
“就是现在！”佐助的须佐能乎抓住机械八尾的角，时空万花筒观测到核心的齿轮传动出现0.2秒的卡顿，“隼，切断雷影残像的查克拉链接！”
风间隼的代码解析术如病毒般涌入核心，却在触碰到雷影的岚遁咒印时被灼伤。他突然想起在砂隐数据库看到的记载：“雷遁与冰遁，是大筒木羽村当年封印月球时使用的两极力量。”
“白，把你的冰遁查克拉传给奇拉比！”他扯开领口，六芒星胎记与白的冰晶核心共鸣，“我们需要用两极力量，打破岚遁的绝对同步！”
【两极共振，雷冰双遁的时空和鸣】
白的手掌按在奇拉比的机械义肩上，冰晶查克拉顺着他的血管涌入核心。机械八尾的青铜鳞片上，雷遁的紫色与冰遁的蓝色同时亮起，形成了阴阳鱼般的图案。奇拉比的查克拉刀突然暴涨三倍，刀刃上凝结着冰晶覆盖的雷电。
“说唱之神·机械尾兽化！”
机械八尾的蒸汽尾鳍全部展开，青铜外壳上浮现出八尾牛鬼的面部纹路。当迪达拉的C5炸弹再次袭来时，机械八尾的尾鳍突然合拢，将爆炸能量转化为推动齿轮的蒸汽动力。
【佐助的视野盲区，辉夜姬的机械神谕】
时空万花筒突然不受控制地转动，佐助“看”到了不属于这个时代的场景：大筒木辉夜姬站在机械神树的顶端，手中捧着奇拉比的机械义眼，周围漂浮着无数个“机械乐园”的残片。
“宇智波佐助，”辉夜的声音带着空间扭曲的杂音，“当雷之齿轮与冰之棱镜共振时，神树的根系将贯穿云隐村的雷云。”
佐助的须佐能乎出现裂痕，他第一次在辉夜的眼中看到了自己的倒影——那是开启了轮回写轮眼·时空之神的形态，却被机械神树的根系缠绕的画面。时空万花筒的光芒突然暴涨，他“看”到了辉夜的真正目的：利用五大国的机械改造，将整个忍界转化为神树的齿轮系统。