王直拍手道：“吴先生好算计。这朱八届，没白当。”
吴承恩讪笑了番，说：“你倒好，竟把我这诨号，硬按在《西游记》里作了一个角。”
王直说：“能在此书中，留下名号，可是千古流芳的幸事。”
吴承恩大笑几声，说：“知道。那孙悟空，不正是你本人嘛。”顿了顿，又问：“说来奇怪，又为什么会姓孙呢？”
这回轮到王直不好意思，说：“因为是猢狲呀。”
吴承恩说：“比起山野猢狲，我更愿当猪。天下百兽，以猪为首；养尊处优，胜人一筹。”
因“猪”与“朱”同音，从明太祖开始，天下人养猪，非但杀不得，而且必须精心照料，直至养老送终。人得像伺候大爷，一般对待“猪”。这猪的地位自然水涨船高了。做寻常百姓，根本不敌做猪。猪不仅能吃好喝好，更不用干活受累。吴承恩也是苦怕穷怕了，竟也觉得做猪更好。
王直想了想，说：“猴子也好，在山野之中，无人管束，自由自在。饥食果，渴饮泉，也是逍遥。”
吴承恩连忙摆手道：“非也，非也。若真能这般逍遥，世上也无苦人。人更可食果饮泉。有人相争，猴子哪还会有果泉。而且猴子一旦落入人手，要么性命不保，要么成杂耍之物。有何逍遥？”