丰臣秀吉倒是不受影响，突然他拉了一把王直的手臂，指着一位女子说：“二哥，那女人长得和朝日姬有些像。”
王直一听“朝日”这名字，勾起了以前的回忆，依言看去，是位楚楚可怜的少女，年龄倒与朝日相仿。乱发半遮面孔，因为肌肤白嫩，乍一眼真有几分“朝日”的感觉。但跟着瞧仔细了，却发现漂亮是漂亮，但和“朝日”并不像。
于是半斥责、半玩笑地回道：“三弟，你看走眼了，哪里有像？朝日可是在尾张，这儿是大明。别太糊涂了。”
丰臣秀吉说：“虽然不是太像，但也是很漂亮，不如把她留下吧。”
王直有些生气了，问：“你是不是脑子进水了，还是被门夹了？”
丰臣秀吉有点奇怪，反问：“你刚讲的，是什么意思？”
王直说：“你自己好好想想。”