孙坚,字文台,是吴郡富春(今浙江富阳)人,相传是孙武的后代。《吴书》里记载,孙坚家世代在吴地做官,住在富春,祖坟在城东。坟上常常出现奇怪的光芒,还有五色云气,向上连接到天上,蔓延好几里地。大家都跑去看,村里的老人互相议论说:“这不是普通的云气,孙家恐怕要兴旺起来了!” 等到孙坚的母亲怀着他的时候,梦见自己的肠子出来绕着吴地的昌门,醒来后很害怕,就把这事告诉了邻居家的老太太。邻居老太太说:“怎么知道这不是吉祥的征兆呢?” 孙坚出生后,容貌不一般,性格豁达,喜欢有气节、不平常的事。
孙坚年轻时做过县里的小吏。十七岁那年,他和父亲一起坐船到钱唐,正好遇上海贼胡玉等人从匏里上岸抢劫商人的财物,正在岸上分赃,过往的行人都停下脚步,船只也不敢前进。孙坚对父亲说:“这些海贼可以攻打,请让我去讨伐他们。” 父亲说:“这不是你能对付的。” 孙坚却提着刀上了岸,用手向东西方向指挥,好像在分派士兵包围贼寇似的。海贼们远远看见,以为是官兵来抓捕他们,立刻丢下财物四散逃跑。孙坚追上去,砍死了一个海贼才回来,父亲大为吃惊。从此,孙坚出了名,郡府征召他,让他代理县尉。
会稽郡的妖贼许昌在句章起兵,自称阳明皇帝,《灵帝纪》说许昌称他的父亲是越王,他和儿子许韶煽动各县的人,聚集了好几万人。孙坚以郡司马的身份招募精壮勇敢的人,得到一千多人,和州郡的军队合力讨伐并打败了他们。这一年,是熹平元年。刺史臧旻向朝廷呈报了孙坚的功劳,皇上下诏书任命孙坚为盐渎丞,几年后调任盱眙丞,后来又调任下邳丞。《江表传》记载,孙坚先后在三个县辅佐治理,在所到之处都有好名声,官吏百姓都亲近依附他。乡里的老朋友,还有好事的年轻人,来来往往的常常有几百人,孙坚接待安抚、供养他们,就像对待自己的子弟一样。
中平元年,黄巾贼首领张角在魏郡起兵,假托有神灵保佑,派遣八个使者用善道教化天下人,却暗地里互相勾结,自称黄天泰平。三月甲子日,三十六方的人同时起兵,天下人纷纷响应,他们焚烧郡县官府,杀害地方长官。《献帝春秋》说,张角称天公将军,他的弟弟张宝称地公将军,张宝的弟弟张梁称人公将军。汉朝派遣车骑将军皇甫嵩、中郎将朱俊率军讨伐他们。朱俊上奏请求任命孙坚为佐军司马,那些跟随孙坚在这下邳的乡里年轻人都愿意跟着他。孙坚又招募了各路商人以及淮河、泗水一带的精兵,总共一千多人,和朱俊一起奋力作战,所到之处没人能阻挡。《吴书》说,孙坚乘胜深入敌军,在西华打了败仗。孙坚受伤从马上掉下来,躺在草丛里。军队溃散,没人知道孙坚在哪里。孙坚骑的那匹青白色的马跑回营中,趴在地上嘶鸣,将士们跟着马在草丛中找到了孙坚。孙坚回到营中十几天,伤口稍微好些,就又出去作战。
汝水、颍水一带的贼寇被打得走投无路,逃去据守宛城。孙坚独自抵挡一面,登上城墙率先攻入城内,众人于是像蚂蚁一样跟着他往上爬,最终大败贼寇。朱俊把孙坚的功劳详细上报,朝廷任命孙坚为别部司马。《续汉书》记载,朱俊,字公伟,是会稽人,年轻时好学,做过郡里的功曹,被推举为孝廉、进士。汉朝因为他讨伐黄巾的功劳任命他为车骑将军,后来多次升迁做到河南尹。董卓见到朱俊,表面上很亲近接纳他,心里却忌惮他,朱俊也暗地里防备着。关东起兵后,董卓商议迁都,朱俊总是阻止他。董卓虽然害怕朱俊,但又贪图他的名气大,就上奏任命他为太仆来做自己的副手。朱俊被召见却不肯接受任命,还进言说:“国家不应该迁都,那样一定会让天下人失望,促成崤山以东地区的联盟,我看不出这样做有什么可行之处。” 有关官员责问他:“召您来接受任命您却拒绝,没问迁都的事您却谈论它,为什么呢?” 朱俊说:“做相国的副手,不是我能胜任的。迁都不是好计策,是我急需说的。推辞我不能胜任的职位,进献我认为紧急的事情,这是我应该做的。” 有关官员说:“迁都的事,起初没有这个计划,就算有,也还没公开,您是从哪里听说的?” 朱俊说:“相国董卓跟我说的,我是从相国那里听来的。” 有关官员没能难住他,朝廷上下都称赞佩服他。后来朱俊担任太尉。李傕、郭汜互相攻打,劫持了天子和公卿,朱俊性格刚强,当即发病去世。
边章、韩遂在凉州作乱。中郎将董卓前去征讨,没有立下功劳。中平三年,朝廷派遣司空张温代理车骑将军,向西讨伐边章等人。张温上奏请求让孙坚参与军事,驻军长安。张温用诏书召见董卓,董卓过了很久才来见张温。张温责备董卓,董卓的回答很不恭敬。孙坚当时也在座,上前小声对张温说:“董卓不怕获罪,还像鸱鸟一样张大嘴巴说大话,应该以召见他却不按时到为由,按军法把他斩了。” 张温说:“董卓向来在陇、蜀一带很有威名,现在杀了他,我们向西进军就没有依靠了。” 孙坚说:“您亲自率领朝廷的军队,威名震动天下,为什么要依靠董卓呢?看董卓说的话,不把您放在眼里,轻视上级,没有礼节,这是第一条罪。边章、韩遂飞扬跋扈这么多年,本该及时进军讨伐,可董卓却说不行,阻挠军队,使大家产生疑虑,这是第二条罪。董卓接受任命却没有功劳,被召见还拖延停留,却还傲慢自大,这是第三条罪。古代的名将,拿着斧钺统率众人,没有不果断斩杀来显示威严的,所以司马穰苴斩了庄贾,魏绛杀了杨干。现在您对董卓留情,不马上杀他,损害威严和刑法,就在这里体现出来了。” 张温不忍心采取行动,就说:“您暂且回去吧,董卓会怀疑的。” 孙坚于是起身出去。