莎拉的枪口垂了下来。她看见叶云天腕间的机械表突然倒转，那是亚当在强行校准时间线。远处传来沉闷的爆炸声——冷漠法则执行者的先头部队已经突破地表防御层。
“给我三分钟。”夏娃的身体开始液化，金属流顺着电话亭缝隙渗入地下，“我需要黑进管理局的监测卫星，给你们造一条十分钟的时间隧道。”
叶云天点头，低头时看见折纸船的阴影投在拨号盘上，恰好形成猎户座的形状。他转动刻度盘，星陨铁碎屑随着指针移动发出蜂鸣，在玻璃上投射出1905年伯尔尼的街景——年轻的爱因斯坦正夹着公文包走向专利局，怀表链在风衣口袋外晃荡。
“时间指纹锁定成功。”亚当的声音里带着罕见的颤音，“但有个参数异常，指挥官。您的细胞衰变率比预计快了17%，第一次穿越可能会造成永久性时空灼伤。”
“那就把痛觉神经的缓冲程序关掉。”叶云天将手臂贴上能量接驳口，星芒纹路与舱内的玛雅文字同时发光，“记得帮我给爱因斯坦带个口信：他关于‘时间是幻觉’的论文，会在两百年后成为人类的救生艇。”
莎拉突然抓住他的肩膀，战术手套下的温热透过防护服传来。这是二十年来她第一次主动触碰他，带着某种破釜沉舟的决绝。
“如果......我是说如果时空管理局找上门来，”她从口袋里掏出枚子弹，塞进叶云天掌心，“用这个打爆我的脑袋。别让他们把我改造成监测者的傀儡。”
子弹壳上刻着歪歪扭扭的“希望”二字，显然出自基地里的孩子之手。叶云天将它放进电话亭角落的金属盒，里面已经躺着十国语言的求救信、旧时代的硬币，还有夏娃昨天偷偷塞进去的极光观测指南。
“启动协议Alpha-7。”亚当的投影化作数据流涌入穿越机，穹顶的应急灯突然全部亮起，在叶云天身后拼出玛雅人的“世界之树”图腾，“时空隧道将在10秒后开启，注意规避1905年9月的太阳黑子活动峰值......”