天翼得知千手晟将千手族遗孤按平民家族标准交村子培养，家产还要一分为二（一半归家族、一半由村子保管养遗孤），不禁怒火中烧。他以千手柱间弟子的名义召开家族族会。
千手晟带着新选的家族长老出席。会议伊始，天翼便提出把千手族遗孤交给村子不合适，他们的财产应归自己所有，家族应负责照顾遗孤，还得把他们父母战死的抚恤金发给他们。
千手晟解释道：“你了解现在的情况吗？难道没听说过木叶村所有家族遗孤都入木叶村的计划？凭什么千手一族就可以例外？别的家族小孩由木叶村抚养，千手一族的小孩为何不能？我们这么做也只是遵循二代目火影的遗策。我们并不稀罕族人们的遗产，千手族人不缺钱。但小孩子身上有这么多钱财真的好吗？他们会被其他家族当成肥羊，说不定什么时候就有人铤而走险，到时候发生悲剧该如何交代？现在由家族拿一半财产，木叶村拿一半财产负责他们的生活，等他们长大后，家族把财产还给他们，这不是很完美吗？”
其他分脉长老也附和，称这是两全其美的办法。如今家族力量虚弱，没精力和时间照顾孩子，由村子统一抚养，家族在旁监督，才是真正对孩子们好。他们有着千手族的血脉，定会在众多孩子中脱颖而出，到时再重点培养。
天翼反驳道：“这样一来家族就真的散了。开了这个先例后，再有战争，族人们牺牲后，他们的后代全散入木叶村平民之中，久而久之，千手族一族化万族的宏愿就成了笑话。以后孩子们自己都不知道出生于千手族。”
千手晟说：“这不就是父亲与师叔想要的吗？以后千手族彻底放弃姓氏，以木叶为家，无人知道谁是千手族。每个孩子都是一颗种子，会在木叶的土壤里生根发芽，长成参天大树，为木叶村遮风挡雨。这不正是父亲大人的火之意志吗？天翼，你身为父亲唯一的徒弟，难道一点都不理解吗？”
天翼怒道：“这样以后还有千手族吗？家族的底蕴将荡然无存，连36脉都得没了！你当族长期间，千手族都没了，你这样做不觉得自己无能吗？”
千手晟道：“我的命是保平爷爷救下的，我很感激他，这条命随时可以还给你们家。但这次的家族决定是按照我父亲与扉间叔叔的政策执行的，所有族人们都同意了，希望你能理解。”
天翼道：“我不理解，错误的决定我凭什么理解。我不能眼睁睁看着家族走向灭亡。只要大家团结起来，不用二十年，千手族又是那个天下第一的家族了。”
一位分脉家族长老说：“你就让那些孩子快乐长大吧！家族不是还有我们一千多族人吗？只要我们不死绝，家族就没没落。通过这次战争，大家都意识到以后忍界战争形式变了，以家族形式单打独斗已经过时，现在是以全国之力、动辄上万的大兵团作战，应该以村子为核心，众家族联合作战、取长补短、相互合作才是王道。再以狭隘的家族思想做事是活不下去的。”
天翼道：“既然劝不动你们，那我提出几个要求总可以吧？”千手晟道：“你说吧。”